+Áñ°Üã±â
°«ÇÇÇøô ¾Û   ¼º°æ°øºÎ±³Àç  ¾î¸°ÀÌ ¹Ì´Ï¼­Àç  »õ½ÅÀÚ¼±¹°  Çؿܿø¼­  µµ¼­´ë·®ÁÖ¹®  ³ó¾îÃ̱³È¸ÀåÅÍ
  • Ȩ
  •  
  •  
  •  
  •  
 
¼º°æ¿¬±¸

¼º°æ±âȹ

97Á¡
±¸¸Å°í°´ ¼ºÇâ
³²ÀÚ 100% 0% ¿©ÀÚ
±³¿ªÀÚ 33% 67% ¼ºµµ
   
û³â 0% 100% Àå³â
   
[ÇÑ±ÛÆÇ]
ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í(°³¿ª°³Á¤/Çѱ۹ø¿ª)  
(ESV Study Bible)
¹«·á¹è¼Û »óǰÀÔ´Ï´Ù.¼Òµæ°øÁ¦µµ¼­Á¤°¡Á¦ 
       
ÆÛ°¡±â
  
±ÛÀÚÅ©±â8pt0.25cm
¹ßÇàÀÏ : 2014-05-01  |  (163*233)mm 2858p  |  978-89-6092-331-7
  • ÆÇ¸Å°¡ : 110,000¿ø ¡æ 99,000¿ø (10.0%, 11,000¿ø¡é)
  • Àû¸³±Ý : 5,500¿ø (5.0%)
  • ¹è¼Ûºñ : ¹«·á¹è¼Û
  • Áö±Ý °áÁ¦Çϸé 01/25 ¿ù¿äÀÏ Ãâ°í µË´Ï´Ù.  
    °«ÇÇÇÃ Ãâ°í
¹«ÀÌÀÚ Ä«µå¼³¸í
ÁÖ¹®¼ö·®  
±Ç  
µÎ²¨¿î ½ºÅ͵ð¹ÙÀÌºí °øÁ¤ Ư¼º»ó ¹ÚÀ½Áú ³ëÃâ, °æ¹ÌÇÑ Á¾À̱¸±èÀÌ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Á¤»óÁ¦Ç°ÀÌ¿À´Ï, Âü°íÇØÁÖ¼¼¿ä ^^
*»óǰÆäÀÌÁö¿¡¼­ º»¹®ÀÇ »ùÇÃPDF ÆÄÀÏÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
³»ºÎÀ̹ÌÁöÀÔ´Ï´Ù. Å©°Ô º¸½Ã·Á¸é ¾Æ·¡ ±×¸²À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä. ['' Æ÷ÇÔ ÃÑ 24 ÆäÀÌÁö]



±ÛÀÚÅ©±â 0.25cm/8ptåũ±â (163*233)mm
ÁÖ¼®
ÀÖÀ½
Âù¼Û°¡
¾øÀ½
¼º°æ ±¸ÀÔ Àü ²À È®ÀÎÇϼ¼¿ä!
1. ±³È¸¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¼º°æÃ¥ÀÌ
°³¿ª°³Á¤ÀÎÁö °³¿ªÇѱÛÀÎÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä
°³¿ª°³Á¤ÆÇ
1998³â ¹ßÇà µÇ¾úÀ¸¸ç, Çѱ¹ÀÇ 85~90% ±³È¸¿¡¼­ º¸ÆíÀûÀ¸·Î »ç¿ë µÇ°í ÀÖ´Â ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. 2014³â 4¹øÂ°·Î °³Á¤µÈ 4ÆÇ °³¿ª°³Á¤ÆÇÀÔ´Ï´Ù.
°³¿ªÇÑ±ÛÆÇ
1961³â ´ç½Ã 'Çѱ۸ÂÃã¹ý ÅëÀϾÈ' öÀÚ¹ý¿¡ ¸Â°Ô Ãâ°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¸¹Àº ±³È¸¿¡¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖÁö¸¸, °³¿ªÇÑ±ÛÆÇ ¼º°æÀº Áö±Ýµµ ¸¹Àº ºÐµé¿¡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. ¼º°æ¸¸ ÀÖ´Â ´Üº»ÀÎÁö Âù¼Û°¡µµ Æ÷ÇÔµÈ ÇÕº»ÀÎÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä
¾È³»µÇ´Â ÆùÆ®´Â 'ÇѱÛ2010(hwp)' ½Å¸íÁ¶Ã¼ ±âÁØÀ¸·Î ÃøÁ¤ÇÑ »çÀÌÁî ÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡ µû¶ó ÆùÆ® ¾È³»°¡ ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï Âü°íÇØÁÖ¼¼¿ä.


¢Æ »ùÇÃPDFº¸±â
¾Æ·¡ ¸µÅ©¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé ÇØ´ç ¼º°æÀÇ »ùÇÃÆäÀÌÁö¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿­¿Õ±â»ó
½ÃÆí
ÀÌ»ç¾ß

¢Æ ¹ß°£»ç
¼º°æ Àд »ç¶÷¿¡°Ô ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°ÀÌ µÉ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
¡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº 16¼¼±â ¸» Á¦³×¹Ù ¼º°æ¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¾à 450³âÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¿ª»ç»ó Çü½Ä°ú ³»¿ë ¾ç¸é¿¡¼­ °¡Àå Á¾ÇÕÀûÀ̰í ü°èÀûÀ̸ç Ź¿ùÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í·Î Æò°¡µË´Ï´Ù. ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÀúÀÚ³ª µ¶ÀÚ Æí¿¡¼­¡®½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¿¡´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀÌ µé¾î°¬À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡¯´Â ¼Ò¸ÁµéÀÌ °ÅÀÇ ¸ðµÎ ÇÑ ±Ç ¼Ó¿¡ ¹Ý¿µµÈ¡®½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÃÖ°íºÀ¡¯À̶ó ÇÒ ¼ö Àִ¡®²ÞÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡¯ÀÔ´Ï´Ù.

ºÐ·® ¸é¿¡¼­ ÃÖ´ëÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
ù°, ºÐ·® ¸é¿¡¼­ ÃÖ´ëÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î º»¹® ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¼®°ú 200¿© °³ÀÇ ÃÑõ¿¬»ö
¼º°æ Áöµµ¿Í 40°³ÀÇ Æ¯º° »ðÈ­¿Í 200°³ÀÇ µµÇ¥´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í, ½Å±¸¾à Àüü¸¦ ÇϳªÀÇ À̾߱â·Î ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ¼º°æ½ÅÇÐÀû °³°ü, ¸ð¼¼ ¿À°æ, ¿ª»ç¼­, ½Ã°¡¼­, ¼±Áö¼­, Áß°£»ç, º¹À½¼­, ¼­½Å¼­ µî °¢ À帣º° °³·Ð, ¼º°æ °¢ ±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¼­·Ð, ºÎ·Ï¿¡ ÀÖ´Â ±âµ¶±³ ±³¸®, ±âµ¶±³ À±¸®, ±âµ¶±³ º¯Áõ µî, ¼ö½Ê ±ÇÀÇ ¼º°æ ÀÚ·á¿Í ¼ö½Ê ±ÇÀÇ ¼º°æ ÁÖ¼®À» ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¿ä¾àÇØ ³õÀº ¼º°æ ¿¬±¸ÀÇ Á¾ÇÕ ¹é°ú»çÀü°ú °°½À´Ï´Ù.

³»¿ë ¸é¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
µÑ°, ³»¿ë ¸é¿¡¼­ ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù. 100¿© ¸íÀÇ º¹À½ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ Á¾±³°³Çõ ½Å¾ÓÀÇ ÀüÅë¿¡ µû¶ó ÃÖ½ÅÀÇ Çй® ¼º°ú¸¦ ¹Ý¿µÇØ ÁýÇÊÇß½À´Ï´Ù. ½ÅÇÐ °¢ ºÐ¾ßÀÇ ÃÖ°í Àü¹® ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ ºÐ¸íÇÏ°í ¾Ë±â ½±°Ô ÇØ´ç ºÐ¾ß¸¦ Àú¼úÇßÀ¸¹Ç·Î ¼º°æ ÇØ¼®°ú Àû¿ë¿¡ ´ëÇØ ¾È½ÉÇϰí ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ç¿ë ¸é¿¡¼­ ÃÖ¼±ÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
¼Â°, »ç¿ë ¸é¿¡¼­ ÃÖ¼±ÀÔ´Ï´Ù. ¸ñȸÀÚ, ½ÅÇлý, ¼ºµµ ¸ðµÎ¿¡°Ô À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¸ñȸÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ °¢ ±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¼­·Ð ¹× ºÎ·ÏÀÇ ³í¹®µéÀ» ¼º°æ °³·Ð, ±âµ¶±³ ±³¸®, ±âµ¶±³ À±¸® µî¿¡ ´ëÇÑ ±âº» ±³Àç·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÅÇлýµéÀº ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¼º°æ ÁÖ¼®°ú ½ÅÇÐÀÇ ¿©·¯ ºÐ¾ß ³í¹®À» Æò»ý °øºÎÇØ¾ß ÇÒ ±âÃÊ ÀÚ·á·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ºµµµéÀº ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¾à 100¸íÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀ» °³ÀÎ ±³»ç·Î »ï¾Æ ¼º°æ Àüü¿¡ ´ëÇÑ ±âº»ÀûÀÎ
Áö½ÄµéÀ» °øºÎÇÏ´Â ÀÚ½À¼­·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇØ¸¶´Ù 1¹ø¾¿ ÀÐÀ¸¸é ÁÁÀº ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
¸ñȸÀÚ, ½ÅÇлý, ¼ºµµµé ¸ðµÎ ÀÌ Ã¥ÀÇ ºÎ·Ï¿¡ ³ª¿À´Â ¼º°æ Àб⠰èȹǥ¿¡ µû¶ó ¶Ç´Â ºÎÈï°ú°³Çõ»ç¿¡¼­ ¹ß°£ÇÑ ¸ÆÃ¼ÀÎ ¼º°æ ÀбâÇ¥¿¡ µû¶ó ÇØ¸¶´Ù ¼º°æ Àϵ¶°ú ´õºÒ¾î ÀÌ Ã¥À» Àϵ¶ÇÏ´Â °ÍÀº ÃÖ¼±ÀÇ ¼º°æ Àбâ, ÃÖ¼±ÀÇ ¼º°æ °øºÎ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æ ÀÌÇØ¿Í ÇØ¼³¿¡ ´ëÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ÀÌ ÇÑ ±Ç ¼Ó¿¡ ³óÃàµÇ¾î ´ã°Ü ÀÖ´Â ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¹ß°£À» ÅëÇØ ÀÌ ¶¥¿¡ ´õ¿í ¼º°æÀ» »ç¶ûÇÏ´Â °³ÀÎ, ´õ¿í ¼º°æ¿¡ ±âÃÊÇÑ ±³È¸°¡ ¿ìÈÄÁ×¼øÃ³·³ »ý°Ü³ª±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇϸç, Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ Á¶±¹°ú ¼¼°è À§¿¡ ´õ¿í µå·¯³ª°Ô µÇ±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

_±èÀºÁÖ(ºÎÈï°ú°³Çõ»ç ´ëÇ¥)


¢Æ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí »ç¿ë ¼³¸í¼­

¸ñÀû°ú ºñÀü
¡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº »ç¶÷µéÀÌ ¼º°æÀ» ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½±â À§ÇØ, Áï Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ¿µ¿øÇÑ Áø¸®¸¦ °­·ÂÇÏ°í ¼³µæ·Â ÀÖ°í »îÀ» º¯È­½ÃŰ´Â ½ÇÀç·Î ¸¶ÁÖÄ¡±â À§ÇØ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ±× °á°ú ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ÇØ¼³, Áöµµ, »ðÈ­, µµÇ¥, ¿¬´ëÇ¥, ºÎ·Ï(³í¹®), ±âŸ ¿©·¯ Ư¡À» Áö´Ñ Áö±Ý±îÁö ÃâÆÇµÈ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í Áß °¡Àå Á¾ÇÕÀûÀÎ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ Åº»ýÇß´Ù. º¹À½ÀûÀÎ ±âµ¶±³ÀÎ ÇÐÀÚ ¹× ±³»ç 95¸íÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Ź¿ùÇÑ ÆÀÀÌ ¸¸µé¾î ³½ ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº (20±ÇÀÇ ¼º°æ ÀÚ·á ½Ã¸®Áî¿Í ¸Â¸Ô´Â) 2¹é¸¸ ´Ü¾î°¡ ³Ñ´Â ¼º°æ º»¹® ¹× ÅëÂû·Â ÀÖ´Â ¼³¸í°ú °¡¸£Ä§À» ´ã°í ÀÖ´Ù. (13~18ÂÊÀÇ ±â°íÀÚ Àüü ¸ñ·ÏÀ» º¸¶ó.)
µû¶ó¼­ ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¸ñÀû°ú ºñÀüÀº ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ùµµ (1) ±× ³»¿ë°ú ÀǵµÀÇ Å¹¿ùÇÔ, ¾Æ¸§´Ù¿ò, Á¤È®ÇÔÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­, ±×¸®°í (2) »ç¶÷µéÀÌ ¼º°æ°ú º¹À½°ú ±×µéÀÇ ÁÖ´ÔÀÌÀÚ ±¸ÁÖÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ´õ ±íÀº ÀÌÇØ¿¡ À̸£µµ·Ï µ½´Â´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.

Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú Çѳ¹ Àΰ£ÀÇ ¸»
¡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº µÎ Á¾·ùÀÇ ¸»À» ´ã°í ÀÖ´Ù. ù ¹øÂ° Á¾·ùÀÇ ¸»Àº ¼º°æÀÇ ½ÇÁ¦ ¸»¾¸À̸ç ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Áֽô ¹Ù·Î ±× ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»¾¸Àº °¢ ÆäÀÌÁöÀÇ »ó´Ü¿¡ Å« ±ÛÀÚü·Î ÀμâµÇ¾î ÀÖ´Ù. µÎ ¹øÂ° Á¾·ùÀÇ ¸»Àº ¼º°æ ÇØ¼³·Î ÀÌ´Â ¼øÀüÈ÷ Àΰ£ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº °¢ ÆäÀÌÁöÀÇ ÇÏ´Ü¿¡ ÀÛÀº ±ÛÀÚü·Î ÀμâµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±ÛÀÚ Å©±âÀÇ Â÷ÀÌ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô ¼º°æ ¸»¾¸ ±× ÀÚü°¡ ÇØ¼³ÀÇ ¸»º¸´Ù ¹«ÇÑÈ÷ ´õ ±ÍÁßÇÏ´Ù´Â Á¡À» »ó±â½ÃŰ´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ´Ù. ¼º°æ ¸»¾¸Àº ¿ì¸®ÀÇ Ã¢Á¶ÀÚ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇϽô ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ±× ¸»¾¸Àº ÀüÀûÀ¸·Î Áø½ÇÇϰí(½Ã 119:160; Àá 30:5; µó 1:2; È÷ 6:18) ¼øÀüÇϰí(½Ã 12:6) °­·ÂÇϸç(·½ 23:29; È÷ 4:12; º¦Àü 1:23) ÁöÇý·Ó°í ÀÇ·Ó´Ù(½Ã 19:7~11). Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀº µÎ·Á¿ò°ú °æ¿Ü½ÉÀ» °¡Áö°í(½Å 28:58; ½Ã 119:74; »ç 66:2) ±â»µÇϰí Áñ°Å¿öÇϸç(½Ã 19:7~11, 119:14, 97, 103; ·½ 15:16) ÀÌ ¸»¾¸À» Àоî¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»¾¸À» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» Áֽðí(¿ä 6:68; º¦Àü 1:23) ÇöÀç ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀûÀÎ »î¿¡ ¸ÅÀÏ ÀÚ¾çºÐÀ» °ø±ÞÇϽŴÙ(½Å 32:46; ¸¶ 4:4). ¹Ý¸é ¼º°æ ÇØ¼³Àº ¼º°æ ¸»¾¸À» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» Áֱ⠶§¹®¿¡ À¯¿ëÇÏÁö¸¸ °áÄÚ ¼º°æ ±× ÀÚüÀÇ ´ëü¹°ÀÌ µÇ¾î¼± ¾È µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» °¡Àå Àß »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¾ðÁ¦³ª ¼º°æ ¸»¾¸À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ°í ³¡³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦³ª ¸ÕÀú ¼º°æÀÇ ½ÇÁ¦ ¸»¾¸À» ÀÐ°í ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½°ú »ý°¢À¸·Î ÀÌ ¸»¾¸À» ÀÌÇØÇÏ·Á ¾Ö¾²¸ç ¿ì¸® »î¿¡ À̸»¾¸À» Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ¼º°æ ¸»¾¸ ±× ÀÚü¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ¿¡ ¿ì¸®´Â º»¹®ÀÇ ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸, ¾Æ¸®¼ÛÇÑ ´Ü¾î³ª ±¸ÀýÀÇ ÀǹÌ, ¼º°æÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐµé°úÀÇ °ü·Ã¼º µî¿¡ ´ëÇØ ¼º°æ ÇØ¼³°ú ±× ¹ÛÀÇ ¿©·¯ ÀڷḦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ì¸®´Â ¶Ç´Ù½Ã ¼º°æ ±× ÀÚü·Î µ¹¾Æ°¡¼­ »õ·Ó°í ´õ ±íÀº ÀÌÇØ¸¦ °¡Áö°í ¼º°æÀ» ÀÐÀ¸¸ç Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¿ì¸®ÀÇ »îÀÇ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô µé·ÁÁÖ½Ã°í ¿ì¸®¸¦ Çϳª´Ô²² °¡±îÀÌ ÀεµÇØ ´Þ¶ó°í °£±¸ÇؾßÇÑ´Ù.

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í ÇØ¼³ÀÇ ¸ñÀû
¡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»¿¡ ´ã±ä ÇØ¼³ÀÇ ¸ñÀûÀº ¼º°æÀ» º¸´Ù ±íÀÌ ÀÌÇØÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô Áß¿äÇÑ ÇØ¼³À» ÅëÇØ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ¼º°æ ÇØ¼³Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº À¯ÇüÀÇ À¯ÀÍÇÑ ³»¿ëÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí »ç¿ë ¼³¸í¼­
1. ¼º°æ º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í. Ưº°È÷ ÀÎÁ¢ ¹®¸Æ°ú ¼º°æ Àüü¿ÍÀÇ °ü·Ã¼º ¼Ó¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´Ü¾î¿Í ±¸ÀýÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í.
2. °¢ ¹®´ÜÀÌ »õ·Ó°Ô ½ÃÀ۵Ǵ °÷¿¡¼­ ±× ¹®´ÜÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¸ñÀûÀ» ¼³¸íÇϴ ªÀº ¿ä¾à ÇØ¼³. ÀÌ ÇØ¼³Àº ¼º°æ °¢ ±ÇÀÇ °³¿ä¿¡ »óÀÀÇϸç, °¢ Ã¥ÀÇ ±¸Á¶¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â µ¥ ¾Ë¾Æº¸±â ½±µµ·Ï ¹Ú½º ¾È¿¡ µé¾î ÀÖ´Ù.
3. ±¸¾à ¼º°æ Àüü¿¡ °ÉÃÄ ±¸¿øÀÇ ¿ª»ç°¡ ÆîÃÄÁú ¶§ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼º°æ º»¹®ÀÌ ¾î¶»°Ô ÀüüÀûÀÎ ±¸¿ø ¿ª»ç¿¡ µé¾î¸Â´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¾à ÇØ¼³.
4. Á¾Á¾ ¿ÀÇØµÇ´Â ¾Ë½ö´Þ½öÇÑ »ç°Ç, ´Ü¾î, ±¸Àýµé¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í.
5. º»¹®À» ÇØ¸íÇϰí ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹®¸ÆÀûÀΠƲÀ» Á¦°øÇØ ÁÖ´Â ¿ª»çÀû, °í°íÇÐÀû Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ¹è°æ ¼³¸í.
6. ¼º°æ ¿ø¾î¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ´Ü¾îµéÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ (º¸Åë ¿ø¾î »çÀüÀÇ ÇüÅ·ΠÁ¦½ÃµÈ) ÇÙ½ÉÀûÀÎ Çï¶ó¾î ¹× È÷ºê¸®¾î ´Ü¾îµé¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í.
7. Áß¿äÇÑ ¼º°æ º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀû ÇØ¼®ÀÇ Á¦½Ã.
8. ±âµ¶±³ ±³¸®, ½ÅÇÐ, À±¸®¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ À־ Áß¿äÇÑ ÇÙ½É º»¹®µé¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í.
9. ƯÁ¤ÇÑ ¼º°æ º»¹®ÀÇ Áø½Ç¼º, ¿ª»ç¼º, ¶Ç´Â ½Åºù¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÇ Á¦±â¿ÍÀÇ ´ëÈ­ ¹× ±×¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´ä.
10. ¼±º°µÈ ÇÙ½É º»¹®ÀÇ °æ¿ì ¿À´Ã³¯ÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ Àû¿ë.

Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í °¡¸£Ä§
¡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»Àº ÀÌ·± ¸ñÀûÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À»¡®¼³¸í¡¯Çϰųª¡®Çؼ³¡¯Çϰųª¡®°¡¸£Ä¡´Â¡¯¼ö¹é ³â°£ÀÇ ÀüÅëÀ» ÀÌ¾î ³ª°£´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °¡¸£Ä¡´Â ÀÌ °úÁ¤Àº ¼º°æ ±× ÀÚü ¾È¿¡¼­µµ ¹ß°ßµÈ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë¸ð¼¼´Â½Å¸í±âÀǸ»¾¸À»À̽º¶ó¿¤¹é¼º¿¡°ÔÀüÇÒ¶§±×µé¿¡°ÔÀÌ·¸°Ô¸»Çß´Ù.¡° ³×Àڳ࿡°ÔºÎÁö·±È÷ °¡¸£Ä¡¸ç Áý¿¡ ¾É¾ÒÀ» ¶§¿¡µçÁö ±æÀ» °¥ ¶§¿¡µçÁö ´©¿ö ÀÖÀ» ¶§¿¡µçÁö ÀϾ ¶§¿¡µçÁö ÀÌ ¸»¾¸À» °­·ÐÇÒ °ÍÀ̸硱(½Å 6:7). ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô ¿¡½º¶ó¿Í ·¹À§ÀεéÀº ¹Ùº§·Ð¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â Æ÷·Îµé¿¡°Ô À²¹ýÃ¥À» ³¶µ¶ÇÒ ¶§¡°±×µé¿¡°Ô À²¹ýÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÏ¿´´Âµ¥¡¦¡¦±× ¶æÀ» ÇØ¼®ÇÏ¿© ¹é¼º¿¡°Ô¡¦¡¦´Ù ±ú´Ý°Ô¡±Çß´Ù(´À 8:7~8). ÃÊ´ë ±³È¸¿¡¼­ ºô¸³Àº ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ³»½Ã°¡ ÀÌ»ç¾ß¼­¿¡¼­ Àаí ÀÖ´ø ¸»¾¸À» ±ú´Ýµµ·Ï µ½±â À§ÇØ º¸³»Á³´Ù(Çà8:26~40). ¶ÇÇÑ »çµµ ¹Ù¿ïÀº ¼º¸¶´Ù ´Ù´Ï¸ç¡°Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À»¡±°¡¸£Ä¡´Â ÀÏ¿¡ ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇß´Ù(Çà 18:11.ÂüÁ¶, 15:35, 20:20, 27). ¸¶Âù°¡Áö·Î ±³È¸ ¿ª»ç Àüü¿¡ °ÉÃÄ Çϳª´ÔÀº ¸»¾¸À» °¡¸£Ä¥ »ç¶÷µéÀ» ÀÏÀ¸Å°¼Ì´Ù(ÂüÁ¶, °íÀü 12:28; ¿¦ 4:11). ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ÀÌ·± ¿ª»çÀû È帧 ¼Ó¿¡ ¼­ ÀÖÀ¸¸ç Ưº°È÷ ¼³¸í°ú °¡¸£Ä§À» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ-»ç¶÷µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú º¹À½¿¡ ´ëÇÑ ´õ ±íÀº ÀÌÇØ¿¡ À̸£µµ·Ï µ½°í ¿Â ¼¼»óÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô ´öÀ» ¼¼¿ì°í ±×µéÀ» °­°ÇÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÑ ¹æÆíÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ-¸¸µé¾îÁ³´Ù.

±³¸®Àû °üÁ¡
¡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»ÀÇ ±³¸®Àû °üÁ¡Àº Á¾±³°³ÇõÀÇ ¿ª»çÀû È帧¿¡ ¼ÓÇÑ °íÀüÀûÀÎ º¹À½Àû Á¤Åë ½Å¾ÓÀÇ °üÁ¡ÀÌ´Ù. ¼º°æ ÇØ¼³Àº ¿ÏÀüÇÑ ¼º°æÀÇ Áø½Ç¼º¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ÁýÇʵǾî ÀÖ´Ù. ¿À·ù³ª ¸ð¼øÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÇøÀǰ¡ Á¦±âµÈ º»¹®¿¡¼­´Â ±×·¯ÇÑ ÀÌÀÇ Á¦±â¿¡ ´ëÇÑ °¡´ÉÇÑ ÇØ¹ýÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ¿ì¸®´Â ¼º°æ ÇØ¼³¿¡¼­ ¶§¶§·Î °íÀüÀûÀÎ º¹À½Àû Á¤Åë ½Å¾Ó°ú ¸ð¼øµÇ´Â ÇØ¼®µµ ¿ä¾àÇØ¼­ ±×·± °ßÇØ°¡ ¿Ö ¾î¶»°Ô ¼º°æ°ú ¸ð¼øµÇ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ º¹À½Àû Á¤Åë ½Å¾ÓÀÇ ³ÐÀº ÀüÅë ¾È¿¡¼­ ¼¼·Ê, ¼ºÂù, ¿µÀû Àº»ç, À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ ¹Ì·¡ °°Àº ³í¶õ°Å¸®ÀÎ ÁÖÁ¦µé°ú õ³â¿Õ±¹ ¹× ±×¸®½ºµµÀÇ À縲ÀÇ ¶§¿Í °ü·ÃµÈ ±âŸ »ç°Çµé¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®µé¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ º¹À½ÁÖÀÇÀû ÀÔÀåµéÀ» °øÆòÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù.

Ãß°¡ÀûÀÎ ³»¿ë: ¼­·Ð°ú ºÎ·Ï
¼º°æ ÇØ¼³ ¿Ü¿¡µµ¡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»¿¡´Â ´ÙÀ½ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±âŸ À¯¿ëÇÑ ÀÚ·áµéÀÌ Ç³¼ºÇÏ°Ô ´ã°ÜÀÖ´Ù.
¢º ÀúÀÚ, ÀúÀÛ ½Ã±â, ¿ª»çÀû ¹è°æ, ÇÙ½É ÁÖÁ¦, ¹®¿¹Àû Ư¡, ÀÚ¼¼ÇÑ °³¿ä¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¼º°æÀÇ °¢ Ã¥°ú °¢ ¹®´Ü¿¡ ´ëÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¼­·Ð.
¢º °í´ë ¼¼°èÀÇ ¿ª»ç¿Í °í°íÇÐ, ±¸¾à°ú ½Å¾àÀÇ Á¤°æ, °í´ë »çº»ÀÇ ½Å·Ú¼º, ¼º°æ ¿ø¾î(È÷ºê¸®¾î, ¾Æ¶÷¾î, Çï¶ó¾î)ÀÇ ¼º°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¹è°æ ¿¬±¸.
¢º ±¸¾à Àüü¿¡ °ÉÃÄ ¹ß°ßµÇ´Â ±¸¿ø ¿ª»ç ¼ÓÀÇ ¿©·¯ ÁÖÁ¦µéÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¼ºÃëµÇ´ÂÁö¸¦ º¸¿© ÁÖ´Â ±¸¿ø»ç¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ °³°ü.
¢º ¼º°æÀÇ ÁÖ¿ä ±³¸® ¹× À±¸®Àû °¡¸£Ä§¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¼Ò³í¹®µé.
¢º º¹À½ÁÖÀÇÀû °³½Å±³, Áøº¸Àû °³½Å±³, µ¿¹æ Á¤±³È¸, ·Î¸¶ °¡Å縯 ±³È¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±âµ¶±³ ³»ÀÇ ±³¸®¿Í ¼º°æ ÀÌÇØ ¸é¿¡¼­ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌÁ¡µé¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¾à.
¢º ±âŸ ¼¼°è Á¾±³(Çö´ë À¯´ë±³, À̽½¶÷±³, ÈùµÎ±³, ºÒ±³, À¯±³)¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í.
¢º ÁÖ¿ä ÀÌ´Ü Á¾ÆÄµéÀÌ ¾î¶»°Ô ¾îµð¼­ ¼º°æ°ú °íÀüÀûÀÎ º¹À½Àû ±âµ¶±³¿¡¼­ ¹þ¾î³µ´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â, ÀÌ´Ü Á¾ÆÄÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ´ëÇÑ °³°ü.

´Ù¸¥ µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯Â¡µé
»õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁø¡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»¿¡´Â ¿©·¯ µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯Â¡µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯Â¡µéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¢º À§¼º À̹ÌÁö, µðÁöÅÐ ±â¼ú, Áöµµ Á¦ÀÛ ±â¹ýÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø 200°³°¡ ³Ñ´Â ÃֽŠÃÑõ¿¬»ö Áöµµ. ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¶»ç¿Í °¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ ¼º°æ °í°íÇÐ Áö½ÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ ÁöµµµéÀº ¼º°æ Àüü¿¡ °ÉÃÄ ÃÑõ¿¬»öÀ¸·Î ÀμâµÇ¾î ¼º°æÀÇ »ç°Çµé, »ç¶÷µé, Àå¼Òµé¿¡ »ýµ¿°¨À» ºÎ¿©ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
¢º ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» À§ÇØ Æ¯º°È÷ Á¦À۵ǾúÀ¸¸ç, ¼º°æÀÇ Áß¿äÇÑ °Ç¹°µé, ¼ºÀ¾µé, ¹°°ÇµéÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÚ¼¼È÷ º¸¿© ÁÖ´Â 40°³°¡ ³Ñ´Â ÃÑõ¿¬»ö ±×¸²ÀÇ ÃֽŠ»ðÈ­.
¢º ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÅëÂû°ú ºÐ¼®À» ºÐ¸íÇÏ°í °£°áÇÑ °³¿ä ÇüÅ·ΠÁ¦°øÇÏ¸ç ¼º°æ Àüü¿¡ °ÉÃÄ ÇØ¼³°ú ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖ´Â 200°³°¡ ³Ñ´Â µµÇ¥.
¢º 8¸¸ °³ÀÇ °üÁÖ. ÀÌ °üÁÖ´Â Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ´Ü¾î, ±¸Àý ¹× ¼º°æÀÇ ÁÖÁ¦µéÀ» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ÁØ´Ù. (È÷) ¶Ç´Â (Çï)Àº °üÁַΠó¸®µÈ ±¸ÀýÀÇ À¯»ç¼ºÀÌ È÷ºê¸®¾î³ª Çï¶ó¾î ¿ø¾î¿¡¼­ ´õ ºÐ¸íÇÔÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.

¸ñÇ¥¿Í ºñÀü
ÀÌ ¼­¹®ÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ °Í󷳡ºESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡»ÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ºñÀüÀº ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ùµµ (1) ±× ³»¿ë°ú ÀǵµÀÇ Å¹¿ùÇÔ, ¾Æ¸§´Ù¿ò, Á¤È®ÇÔÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­, ±×¸®°í (2) »ç¶÷µéÀÌ ¼º°æ°ú º¹À½°ú ±×µéÀÇ ÁÖ´ÔÀÌÀÚ ±¸ÁÖÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ´õ ±íÀº ÀÌÇØ¿¡ À̸£µµ·Ï µ½´Â´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ Çϳª´Ô°ú Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¿µ±¤À» µ¹¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ¿ì¸®°¡ ÇÏ´Â ¾î¶² Àϵµ ¾ðÁ¦³ª ¿Ïº®ÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç ¿À·ù¿¡ ºüÁö±â ½±´Ù´Â Á¡À» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºÒ¿ÏÀüÇÏ°í ºÎÀûÀýÇÑ °ÍµéÀ» »ç¿ëÇϼż­ ¿µ±¤°ú Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸½Å´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÌ ÀÛ¾÷À» ¿ì¸®ÀÇ »ïÀ§ Çϳª´Ô(¼ººÎ, ¼ºÀÚ, ¼º·É)°ú Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô ¹ÙÄ£´Ù. ±×¿Í ´õºÒ¾î ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡ ÀǵµÇÏÁö ¾Ê°Ô ´ã°Ü ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£´Â ÀÏüÀÇ ¿À·ù¿Í ºÎÁ·ÇÔ¿¡¼­ º¸È£Çϰí ÁöÄÑ Áֽñ⸦ ±âµµÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ¸¹Àº À̵éÀ» ±×¸®½ºµµ²² ÀεµÇÏ´Â ÀÏ¿¡, ±×¸®°í ¿Â ¼¼»ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì´Â Àϰú ÀÌ ¼¼´ë¿Í ´Ù°¡¿Ã ¼¼´ëµéÀ» À§ÇØ ¿µ¿øÅä·Ï À¯¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª±â¸¦ ±âµµÇÑ´Ù.

¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À»!

_·¹ÀÎ µ¥´Ï½º(ÆíÁýÀå)¡¤¿þÀÎ ±×·çµ©(ÃѰý °¨¼öÀÚ)


¢Æ Ãßõ»ç

[ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í Ãßõ»ç- °¡³ª´Ù¼ø ]

¿µÀû ¾îµÒ °¡¿îµ¥ ½ÅÀ½ÇÏ´Â Çѱ¹ ±³È¸´Â ºÎÈï°ú °³ÇõÀ» °¥¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÎÈï°ú °³ÇõÀº ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ °ü½É°ú ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¿¡¼­ ½ÃÀÛµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´©±¸³ª ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸é¼­, Çй®ÀûÀ¸·Î ½Å·ÚÇÒ ¸¸Çϰí, °³ÇõÁÖÀÇ ½ÅÇп¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¿ì¸®¸» ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ Ãâ°£µÈ ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¹ø¿ª Ãâ°£Àº ºÎÈï°ú°³Çõ»ç¿¡°Ô»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ºÎÈï°ú °³ÇõÀ» À§ÇÑ ¡®½ÅÀÇ ÇÑ ¼ö¡¯¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÓÁö ¾Ê¾Æ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¸ñȸÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¸»¾¸À» »ç¸ðÇÏ´Â ¸ðµç Æò½Åµµ¿¡°Ô ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÉ Âü°í¼­°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
- ±è±¸¿ø ±³¼ö(°³½Å´ëÇпø´ëÇб³)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº 16¼¼±âÀÇ À¯¸íÇÑ Á¦³×¹Ù ¹ÙÀ̺íÀÌ ³ª¿Â ÀÌ·¡·Î °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÔ´Ï´Ù. ¾à 100¿© ¸íÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â º¹À½ÁÖÀÇ¿Í °³ÇõÁÖÀÇ °è¿­ÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ ÁýÇÊÇÑ Ã¥À¸·Î¼­ ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀÌ ½ÅÇб³¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®À» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ Ã¥À» ²ÙÁØÈ÷ ÀÐ°Ô µÇ¸é ¾öû³­ ¾çÀÇ ½ÅÇÐÀûÀÎ Áö½ÄÀ» ¾ò°Ô µÇ°í, ±ÕÇü ÀâÈù ½ÅÇÐ ±³À°À» ¹Þ´Â È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ´Ù¸¥ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ µµ¿òÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î Á¾ÇÕÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÅÀÚµéÀÇ ½Å¾ÓÀûÀÎ ¿å±¸¿Í °æ°ÇÀÇ Çʿ伺À» ä¿ö Áֱ⿡ ÃæºÐÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ Ã¥À» °­·ÂÇÏ°Ô ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ Ã¥À» ÃßõÇÑ °ÍÀ» Á×À» ¶§±îÁö ÈÄȸÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ±è³²ÁØ ¸ñ»ç(¿­¸°±³È¸)

ºÎÈï°ú °³Çõ»ç¿¡¼­ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀº Å« ÀÏÀ» ÇØ³½ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀΰú ¸ñȸÀÚµéÀº ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¼º°æÀ» ´õ ½±°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â °¥±ÞÇÔÀ» °¡Áö°í Àִµ¥ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æÀ» ½±°íµµ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ÁÖ¼® ¼º°æÀÌ´Ù. ¿µ¾î ¿øº»Àº ȰÀÚµµ Àû°í ±ÛÀÚµµ ºýºýÇØ¼­ ¾î·Á¿î ´À³¦À» ÁÖ¾ú´Âµ¥ ºÎÈï°ú°³Çõ»ç ¹ø¿ªº»Àº ±ÛÀÚµµ ¼±¸íÇÏ°í ´«¿¡µµ Àß µé¾î¿À¸ç ¹ø¿ªµµ ÀßµÇ¾î ´ë´ÜÈ÷ ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ¸ñȸÀÚµé°ú ¼ºµµµéÀÌ ÀÌ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À» ÅëÇØ ¼º°æ Áø¸® ¼ÓÀ¸·Î ´ã´ëÈ÷ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
- ±è¼­Åà ¸ñ»ç(´ë±¸µ¿ºÎ±³È¸)

¼º·É Çϳª´ÔÀº ¼º°æÀ» ÅëÇØ »ý¸íÀ» Áֽðí, ¶ÇÇÑ ±× »ý¸íÀ» dz¼ºÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ±×·¯¹Ç·Î ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÃÖ°í ¸ñÀûÀº Á¤È®Çϸ鼭µµ ¾Æ¸§´ä°í °â¼ÕÇÏ°Ô ¼º°æ ÀÌÇØ¸¦ µ½µµ·Ï ÃÖ°í·Î ¾ö¼±µÈ ÀڷḦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½¬¿ì¸é¼­µµ Çٽɰú ±íÀ̸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í dz¼ºÇϸ鼭µµ »ê¸¸ÇÏÁö ¾Ê°Ô »ý»ýÇÑ º»¹® ÀÌÇØ¸¦ µÞ¹ÞÄ§ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿äü´Â Ź¿ùÇÑ ÀڷḦ Á¦°øÇϸ鼭µµ ÀÚ·á¿¡ ÆÄ¹¯È÷Áö ¾Ê°í ¼º°æ º»¹®À» »ç¶ûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¸¸Å­ ÀÌ·± ¸ñÀûÀ» ¼ºÃëÇØ ³½ Ã¥À» ¾ÆÁ÷ º¸Áö ¸øÇß´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¼º°æÀÇ °¡Ä¡¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ß°ßÇÏ´Â ´«ÀÌ ¿­¸®°í Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÇâÇÑ ²¨ÁöÁö ¾Ê´Â ¿­¸ÁÀÌ ÀϾ±æ ±âµµÇÑ´Ù.
- ±èÀ±±â ¸ñ»ç(³²ºÎÁß¾Ó±³È¸)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æ ¹«¿À¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â °íÀüÀûÀÎ Á¤Åë½ÅÇÐÀÇ ÀÔÀåÀ» º¸¿©ÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çö´ë º¹À½ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÇ Áø¼ö¸¦ µå·¯³»´Â, ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ÃÖ°íÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡?ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¿µÀûÀ¸·Î Å« ÀºÇý°¡ µÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó º¹À½ÁÖÀÇÀÇ ¼º°æ ÇØ¼®ÀÇ È帧°ú ´Ù¾çÇÑ °ßÇØ¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾î ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¾È½ÉÇϸç ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼­°¡ÀÇ ÇʼöǰÀÌ´Ù.
- ±èÁöÂù ±³¼ö(ÃѽŴëÇпø ±¸¾àÇÐ)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æ º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØ¸¦ ±í°Ô ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¿¡ Àִ â¼¼±âºÎÅÍ ¿äÇѰè½Ã·Ï±îÁöÀÇ ¸ðµç ¼³¸íÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ÀÐ°Ô µÇ¸é ¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ Å©°í ³ÐÀº ÀÌÇØ°¡ »ý±â¸ç Çϳª´ÔÀÇ ±¸¼Ó ¿ª»ç¿Í ±âµ¶±³ ¼¼°è°üÀÌ Á¤¸³µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °Ç°­ÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ¹Ù¸¥ Áö½ÄÀ» Àü´ÞÇØ Áֱ⠶§¹®¿¡ ¸ñȸÀÚµé»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý ¼ºµµµé¿¡°Ôµµ Å« À¯ÀÍÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» À¯ÀÍÇÏ°Ô È°¿ëÇÏ¿© ¿¹¼ö´Ô µû¶ó°¡´Â ¸ñȸÀÚ¿Í ¼ºµµµéÀÌ Çѱ¹±³È¸¿¡ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³ª°Ô µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¼Ò¿øÇÕ´Ï´Ù.?
±èÈñ¼® ±³¼ö(ÃѽŴëÇпø ±¸¾à½ÅÇÐ)

Çѱ¹ÀÇ ¸ðµç Å©¸®½ºÃµ °¡Á¤¿¡ ²À ÇÑ ±Ç¾¿ ±¸ºñÇÏ¿© ½Å½ÇÇÑ ¿µÈ¥µéÀÇ ½Å¾Ó ¿©Á¤À» À§ÇÑ ¾ç½ÄÀ¸·Î »ïÀ» ¼ö Àִ Ź¿ùÇÑ °¡Á·¿ë ÁÖ¼® ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. ½±Áö¸¸ ¾î·Á¿î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ´Ù¾çÇÑ µµ¿ì¹Ì?°¢ÁÖ, µµÇ¥, Áöµµ, °¢±Ç °³°ü, ºÎ·Ï, ±¸¼Ó»çÀû ÇØ¼®, ¼º°æÀб⠰èȹǥ?µéÀ» µ¿¿øÇÏ¿© µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½¿¡ ´Ù°¡¼­°Ô ÇÕ´Ï´Ù. À̺¸´Ù ´õ ÁÁÀº ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ã±â¶õ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ ±³È¸ ½ÅÀÚµéÀÇ ¿µÀû ±Ù·ÂÀ» À§ÇØ ºÎÈï°ú °³Çõ»ç°¡ ³»¾î³õÀº ÃÖ»óÀÇ ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù.
- ·ùÈ£ÁØ ±³¼ö(¹é¼®´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпøÀå)

¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â ¶È°°Àº ¼º°æÀ» °¡Áö°íµµ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¡°´©±¸ ¸»ÀÌ ¿ÇÀºÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.¡±´Â ¼ºµµµéÀÇ Åº½ÄÀ» µè°í ÀÖ´Ù. ÀÏÂïºÎÅÍ ±âµ¶±³È¸°¡ ¿ÜÃÆ´ø ¼Ö¶ó ½ºÅ©¸³Åõ¶ó(Sola Scriptura)°¡ ¹«³ÊÁ® ÀÌÁ¦´Â °¢ÀÚÀÇ ¼Ò°ß¿¡ µû¶ó ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ½Å¾Ó°ú »îÀ» °®´Â °ÍÀÌ ¾ö¿¬ÇÑ Çö½ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù. ´©±¸µçÁö ¼º°æÀ» ÅëÇØ¼­¸¸ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í ±¸¿øÀÇ º¹°ú ±â»ÝÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Âµ¥, ±× ¼º°æÀÌ ÀÌÁ¦´Â °¢ÀÚÀÇ ¼Ò°ß¿¡ µû¶ó ¿ä¸® °¡´ÉÇÑ ¹«¾ùÀÌ µÇ¾î¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Çö½ÇÀ» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ ÁÙ ¼±»ý°ú ¼³±³ÀÚ ±×¸®°í ÁÁÀº ¾È³»¼­°¡ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¸ðµç ½ÅÀÚÀÇ °£ÀýÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ¡®ESV ½ºÅ͵ð¹ÙÀÌºí¡¯ÀÌ ±×·± Çʿ信 ¸Å¿ì ½ÃÈ¿ ÀûÀýÇϰí ÃæÁ·ÀÌ µÉ ÃÖ°íÀÇ ¾È³»¼­¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¾È³»¼­´Â ³Ê¹« ´Ù¾çÇÑ ¼º°æ ÇØ¼®°ú ´Ù¸¥ ÇØ¼®¿¡ ³ëÃâµÈ ½ÅÀÚµé°ú ¿¹¼ö¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¹Ï°íÀÚ ÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ¾ÈÀüÇÔ°ú ±ÕÇüÀ» °®°Ô Çϱ⿡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Ù°í º»´Ù. ÀÌ ÃÖ°íÀÇ ¾È³»¼­¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ±³È¸ ¼ºµµµéÀÌ ´õ ÀÌ»ó °ÅÁþµÈ °¡¸£Ä§°ú °¢ÀÚÀÇ ¼Ò°ß¿¡ µû¸¥ ÁÖÀå¿¡ ¹ÌȤµÇÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÇ Ç³¼ºÇÔÀ» ¸Àº¸¸ç Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½ÄÀÌ ÀÚ¶ó °¡°í ±¸¿øÀÇ ±â»ÝÀ» ´©¸± ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
- ¹Ú¼ø¿ë ¸ñ»ç(Çϴÿµ±¤±³È¸)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇØ ¼º°æ ÀÚü°¡ ¸»Çϰí ÀÖ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼º°æÀ» ÀÐ¾î °¨¿¡ µû¶ó ¿ì¸®ÀÇ ±â´ë¿Í ÀÌÇØ´Â ¼º°æÀÇ º»·¡ °¡¸£Ä§¿¡ °¡±î¿öÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ ¼º°æÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀÇ ¿ª»ç¼ºµµ ÀØÁö ¾Êµµ·Ï ±æ¾È³»¸¦ ÇØ ÁÖ´Â ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. Á¤¼ºµé¿© ÁغñµÈ °³°ü°ú ºÎ·Ï±îÁö ºüÁü¾øÀÌ ÀÐÀ¸¸é ½Å¾Ó»ýȰ¿¡ Å« À¯ÀÍÀ» ´©¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ¹Ú¿µ¼± ¸ñ»ç(³²Æ÷±³È¸)

¼º°æÀº Àü ¼¼°èÀεéÀÌ °¡Àå?»ç¶ûÇÏ´Â ºÎµ¿ÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯·Î, ÁöÇý¿Í ´É·Â, ±¸¿ø°ú »ý¸íÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ°£µÈ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ±âÁ¸ÀÇ ¼º°æ ÁÖ¼®À̳ª ¼ö¸¹Àº ½ÅÇÐ ¿¬±¸¼­¸¦ Áý´ë¼ºÇÑ ¸íÀú·Î, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀÌ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ¼º°æÀÇ ¶æ°ú ÀǹÌ, ½ÅÇÐ Àü¹ÝÀÇ ±Ã±ÝÁõ°ú ´Ù¾çÇÑ Çʿ並 ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º»¼­ÀÇ Æ¯Â¡Àº?µ¶ÀÚµéÀÇ ±íÀº ÀÌÇØ¸¦ À§ÇØ ¼º°æ °¢ ±ÇÀÇ ³»¿ëÀ» °¢ ÀåÀÇ ¹®´Ü ±¸Á¶¸¦ µû¶ó ÇØ¼®Ç쵂 Áß¿äÇÑ ºÎºÐ¿¡´Â °üÁÖ ¼º°æÀ» ÷°¡Çß´Ù. ±×¸®°í ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì Áöµµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¼±ÅÃÀû Ç׸ñ¿¡ µû¸¥ ´Ù¾çÇÑ µµÇ¥, ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¼º°æ½ÅÇÐÀÇ ±¸¼Ó»çÀûÀÎ µµÇ¥ °°Àº º°µµÀÇ ÇØ¼³À» ÷°¡Çß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ º»¼­ÀÇ ¹é¹Ì´Â ºÎ·ÏÀ¸·Î ½Å¾Ó¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Éµµ ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀû ÁÖÁ¦µéÀ» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ¼­¼úÇÏ¿© µ¶ÀÚµéÀÇ ¿µÀû Çʿ並 ÅëÄèÇϰÔ?ä¿öÁִ¹Ù,?°áÄÚ ÈÄȸÇÔÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
- ¼­¿äÇÑ ±³¼ö(ÃѽŴëÇб³ ¿ª»ç½ÅÇÐ)

±Ý¹ø¿¡ ºÎÈï°ú°³Çõ»ç¿¡¼­ ¿ª°£ÇÑ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí »ç»ó À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ÃÖ°íÀÇ ¿ªÀÛÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö °£ÇàµÈ ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ±× ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ÀåÁ¡°ú ¸Å·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ÇØ´ç º»¹®ÀÇ ¼³¸í ¹× ¿¬°üµÈ ¼º°æÀû?½ÅÇÐÀû ÇØ¼³¿¡ À־ ¾çÀ¸·Î³ª Áú·Î³ª ´Ü¿¬ÄÚ ÃÖ»óÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¼º°æÀÇ ³»¿ë[ÇØ´ç ±¸Àý ¹× ´õ ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ º»¹®]À» Á¦´ë·Î ÆÄ¾ÇÇÏ´Â µ¥ À־ ²À ÇÊ¿äÇÑ ¹è°æ Áö½ÄÀÌ ³¹³¹ÀÌ ´Ù·ç¾îÁ® Àִ°¡ Çϸé, ÇØ¼³°ú °¡¸£Ä§ÀÇ ³»¿ëÀÌ Çй®Àû ±íÀ̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ±ò°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ µ¿½Ã¿¡ ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÏ´Ù.
ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æ ÇØ¼®?¼º°æ ¹è°æ?±³¸®?½ÅÇÐ?À±¸® µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ½ºÅ͵𰡠°¡´ÉÇϵµ·Ï µ½±â ¶§¹®¿¡ ¸í½Ç°øÈ÷ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀÎÀº ¼º°æÀ» ÀÐ°í ¹¬»óÇÏ°í ¿¬±¸ÇÏ´Â ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎ-ÀÏ¹Ý ±³¿ìµç ÁöµµÀÚµç-¿¡°Ô ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» Æò»ýÀÇ ¹þÀ¸·Î ÃßõÇÑ´Ù.
- ¼ÛÀÎ±Ô ±³¼ö(ÇÕµ¿½ÅÇдëÇпø Á¶Á÷½ÅÇÐ ±³¼ö)

¼º°æÀÌ ¸ðµç Àηù¿¡°Ô °¡Àå »ç¶û¹Þ¾Æ ¿Â Ã¥À̶ó´Â »ç½Ç°ú´Â ´Þ¸® ³î¶ö Á¤µµ·Î Æò½ÅµµµéÀÇ ¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸¥ ÀÌÇØ´Â ¿ä¿øÇÕ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¹Ù¸¥ ¼º°æ Àбâ¶ó´Â ¸ñÀû ¾Æ·¡ ´Ù¾çÇϰí dz¼ºÇÑ ÀڷḦ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ´ã°ÜÁø ÀÚ·á´Â Àü¹®ÀûÀ̸鼭µµ ½±°Ô ÀÐÈ÷´Â ½Å·Úµµ ³ôÀº Á¢±Ù¼ºÀ» °¡Áý´Ï´Ù. º» ¼º°æÀº Æò½ÅµµµéÀÌ º¹À½ÁÖÀÇ Ã¼°è ¼Ó¿¡¼­ ¼º°æÀ» ¹Ù¸£°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ µµ±¸°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ïÀϱ³È¸´Â ¾ó¸¶ Àü Àüü ±³¿ªÀÚ¿Í Æò½Åµµ ÁöµµÀÚµé ¸ðµÎ°¡ ÇÑ ±Ç¾¿ ±¸ºñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¶·ÁÇß½À´Ï´Ù. ºÎµð ´õ ¸¹Àº ¼ºµµ´ÔµéÀÌ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í·ÎºÎÅÍ °Ç°­ÇÑ ¼º°æ ÀбâÀÇ ½Å¼±ÇÑ µµÀüÀ» ¹Þ±â¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.
- ¼Ûű٠¸ñ»ç(»ïÀϱ³È¸)

À̹ø¿¡ ºÎÈï°ú°³Çõ»ç¿¡¼­ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí ¹ø¿ªº»À» ³»¼­ ¸Å¿ì ¹Ý°¡¿ü½À´Ï´Ù. Àú´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¿µ¾î ÆÇº»À» ¿Ü±¹¿¡¼­ »ç¿ëÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. Áñ°Ü Á¦ Ã¥»ó ¿·¿¡ µÎ¾ú´Âµ¥ À̹ø¿¡ ¹ø¿ªµÇ¾î Çѱ¹ ¼ºµµµé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁö´Ï ¸Å¿ì °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æÀ» ¿¬±¸Çϰųª ¼º°æÀ» ¹¬»óÇÒ ¶§ ¾ðÁ¦³ª ¿·¿¡ µÎ°í º¸¾Æ¾ß ÇÒ Ã¥ Áß Çϳª¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í Ãâ°£Àº Çѱ¹ ±³È¸ ¼ºµµµéÀÌ ¸»¾¸À¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿µÀû ¼ºÀå¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ó¸ç ¿©·¯ºÐÀÌ ¸»¾¸ÀÇ ¼¼°è·Î ºüÁ®µå´Â ÀÏ¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÌ ±ÍÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- À̱ÔÇö ¸ñ»ç(ºÎ»ê¼ö¿µ·Î±³È¸)

ÃÖ±Ù º¹À½ÁÖÀÇÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» Àß Á¦½ÃÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Â ÁÁÀº ÁÖ¼®¼º°æÀÎ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ 2008³â ¹Ì±¹¿¡¼­ Ãâ°£µÇ¾ú´Âµ¥ µåµð¾î 2014³â¿¡ Çѱ¹¾îÆÇÀÌ ³ª¿Â °ÍÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ¿¾³¯ Á¦³×¹Ù ÁÖ¼® ¼º°æÀÌ ¼ºµµµéÇÑÅ× Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °Íó·³ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºíµµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² ÁÖ¼® ¼º°æµéÀº À߸øµÈ ½ÅÇÐ »ç»óÀ» ¾Ë¸®´Â µµ±¸°¡ µÇ±âµµ Çߴµ¥ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ½Å½ÇÇÑ 100¿© ¸íÀÇ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÁýÇÊÇ߱⠶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì·Á°¡ ¾øÀÌ ¿ì¸®°¡ ¹Ï°í ÀÐÀ» ¼ö Àִ åÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ ±³È¸ ¼ºµµµéÀÌ ¼º°æÀ» »ç¶ûÇϰí, Çѱ¹ ±³È¸°¡ Çϳª´Ô ¸»¾¸¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ±³È¸°¡ µÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
- À̽±¸ ±³¼ö(ÇÕµ¿½ÅÇдëÇпø)

¼¼´ëÁÖÀǸ¦ ³Î¸® º¸±ÞÇÏ´Â µ¥ ±â¿©Çß´ø ½ºÄÚÇÊµå ·¹ÆÛ·±½º ¹ÙÀ̺í(1909³â)ÀÌ Ãʱ⠼±±³»çµéÀ» ÅëÇØ Çѱ۷Π¹ø¿ªµÇ°íµµ Ãâ°£µÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾ó¸¶³ª °¨»çÇÑ ÀÏÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù. ¼¼´ëÁÖÀÇ´Â °³ÇõÁÖÀÇ¿Í ´Ù¸¥ ÇØ¼®Çаú Á¾¸»·ÐÀ» °ßÁöÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µ¿¾È ¿ø¼­·Î¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ±Ý¹ø¿¡ Çѱ۷Π¿Ï¿ªµÈ °ÍÀº Çѱ¹ ±³È¸¿¡ ÁֽаªÁö°í ±ÍÇÑ º¹À̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. 95¸íÀÇ ½ÅÇÐÀÚ¿Í ¼º°æ ±³»çµéÀÌ Áý´ë¼ºÇÑ º»¼­ ¼Ó¿¡´Â ¼º°æ ÇØ¼®, »çÁø ÀÚ·á, ±³¸®¿Í À±¸® µî ´Ù¾çÇÑ ÀÚ·á°¡ Æ÷ÇԵǾî À־ ¼º°æ °øºÎ¿¡ À¯ÀÍÀ» Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡®Ã¢Á¶ÀÇ ³¯¡¯À̳ª ¡®Ãµ³â¿Õ±¹¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼® ºÎºÐ¿¡¼­µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀúÀÚµéÀº ½ÅÁßÇÏ°í °ÇÀüÇÑ ÇØ¼®µéÀ» µ¶Àڵ鿡°Ô Á¦°øÇØ Áֱ⠶§¹®¿¡ ¾È½ÉÇϰí ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±â·ÏµÈ ¸»¾¸À» Àß ÀÌÇØÇÏ°í ±× ¸»¾¸¿¡ µû¶ó »ì±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ¼ºµµµéÀÇ °¡Á¤¸¶´Ù ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ÇÑ ±Ç¾¿ ±¸ºñÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Âü°íÇÏ¸é °æ°Ç »ýȰ°ú ½Å¾Ó ¼º¼÷¿¡ Å« À¯ÀÍÀ» ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
- ÀÌ»ó¿õ ±³¼ö(ÃѽŴëÇпø Á¶Á÷½ÅÇÐ)

Çѱ¹¾îÆÇ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í Ãâ°£¿¡ ´ëÇØ ½ÅÇÐÀڷμ­ ¶Ç Çѱ¹±³È¸ÀÇ ÇÑ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ ¹«Ã´ ±â»Þ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ ±³È¸°¡ ÇÑ ´Ü°è ¾÷±×·¹À̵åµÇ°í ¼º¼­ Çѱ¹À¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â µ¥ ÁÁÀº Åä´ë°¡ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¼¼ °¡Áö ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ´©±¸¿¡°Ô³ª ÀڽŠÀÖ°Ô ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ù°,?ÇÊÁøµéÀÌ °ÇÀüÇÑ ½ÅÇÐÀû ÀÔÀåÀ» °¡Áø ¼º°æ °¢ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µéÀÔ´Ï´Ù. µÑ°, ±¸¼Ó»çÀûÀÎ ¼³¸íÀ» Á¦°øÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ±¸¼Ó»çÀûÀÎ ¼³¸íÀ̶õ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÌ ÇϽŠÀÏ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¼Â°, º»¹®¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ÇØ¼³»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æÀÇ ¼­·Ð, °¢Á¾ µµÇ¥, Áöµµ µî, ¿©·¯ ¹æ¸é¿¡¼­ ±âº»ÀûÀ̰í dz¼ºÇÑ ÀÚ·áµéÀ» Á¦°øÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ¼º°æ °øºÎ¿¡ ±ÍÁßÇÑ µ¿¹ÝÀÚ°¡ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ?
- ÀÌÇÊÂù ±³¼ö

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Çѱ¹ ±³È¸¸¦ À§ÇÑ Å« ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼º°æÀÇ ÀåÁ¡ÀÌ ¸¹Áö¸¸ ù°, °¢ ´Ü¶ôº°·Î ¼³¸íÀÌ Á¤È®Çϰí ÀÚ¼¼Çϸç, ¿ä¾àÀÌ Àß µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÑ°, ¸Å¿ì ÀÚ¼¼ÇÑ °üÁÖ¸¦ ÅëÇØ '¼º°æÀÌ ¼º°æÀ» ÇØ¼®ÇÑ´Ù'´Â °³ÇõÁÖÀÇ ±âº» ¿øÄ¢À» Àß º¸¿© Áشٴ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼Â°, ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª¿¡´Â Àß ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ È÷ºê¸®¾î, Çï¶ó¾î ¿ø¹®¿¡´Â ³ªÅ¸³ª´Â ºñ±³ ±¸¹®µéÀ» Àß Á¤¸®ÇØ ³õ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¹Û¿¡µµ ÇÊÁøÀÌ º¹À½ÁÖÀÇ °è¿­, ƯÈ÷ °³ÇõÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¸¹´Ù´Â °Í, ÁÁÀº ÁÖ¼®°¡µéÀÌ ÁýÇÊÀ» ÇØ¼­ ³»¿ë»ó ¾ÕµÚ°¡ Àß µé¾î¸Â´Â´Ù´Â °Í, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¹ø¿ªÀÚµéÀÌ ¹ø¿ªÀ» Çß´Ù´Â °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎÈï°ú°³Çõ»ç¿¡¼­ Áö±Ý±îÁö Çѱ¹ ±³È¸¿Í ½ÅÇа踦 À§ÇØ Å« °øÇåÀ» ¸¹ÀÌ ÇØ ¿Ô´Âµ¥ À̹ø¿¡µµ ESV½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº ¸ñȸÀÚ¿Í ½ÅÇлý ±×¸®°í Æò½Åµµ¿¡°Ô À¯ÀÍÀ» ÁÖ°Ô µÉ °ÍÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÇÑ ±Ç¾¿ ¼ÒÀåÀ» Çϼż­ ÀÏ ³â¿¡ ÇÑ ¹ø ÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ¿Ïµ¶Çϸ鼭 ¼º°æ °øºÎ¿Í °æ°Ç »ýȰÀ» ÇÑ´Ù¸é Å« À¯ÀÍÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- À嵿¹Î ±³¼ö(¹é¼®½ÅÇдëÇпø)

º»¼­´Â ´Ù¼¸ °¡Áö ¾ó±¼À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¼ö ¸¸ °³ÀÇ Ç³ºÎÇÑ °üÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Â °³¿ª°³Á¤ÆÇ ¼º°æÀÌ¿ä, °³ÇõÆÄ ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î º»¹®À» Á¤È®ÇÏ°Ô ºÐ¼®ÇÏ°í ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ÁÖ¼®ÇÑ ÃÖ»óÀÇ ÁÖÇØ¼­¿ä, º»¹® Áß½ÉÀÇ ¼³±³¸¦ À§ÇØ ´õ ÀÌ»óÀÇ Ãß°¡Àû ¹®ÇåµéÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¾öû³­ ³»¿ëÀÌ µé¾î ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ ¼³±³ ÀÚ·á¿ä, ´Ùä·Î¿î Áöµµ¿Í µµÇ¥, »ðÈ­¿Í ´õºÒ¾î ±âÁ¸ÀÇ ¸ðµç ¼º°æ Áö½ÄÀ» ¸Á¶óÇÑ ÃÖ½ÅÀÇ ¼º°æ °øºÎ ±³Àç¿ä, ±¸¼Ó»çÀûÀÎ È帧À» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ¼º°æÀû ±³¸®¸¦ ´Ù ´ã¾Æ ³½ ÃÖ°íÀÇ °³ÇõÁÖÀÇÀû ½ÅÇм­´Ù.
- Àü±¤½Ä ±³¼ö(°í½Å´ë ÃÑÀå)

»ý¸íÀÇ ¸»¾¸ÀÎ ¼º°æÀ» °¡±îÀÌ ÇÏ¿© Áñ°Å¿öÇÏ°í ¸¶À½²¯ ´©¸®Áö ¸øÇÏ¸ç »ç´Â °ÍÀÌ Á¶±¹ ±³È¸ÀÇ ¾ÆÇİú °íÅëÀÇ Å« ¿øÀÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ÀÎÁ¤À» ¹Þ´Â ÁÁÀº ÇÐÀÚµéÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î ¼º°æÀ» ÀÐ°í ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í, ¼º°æÀ» °¡±îÀÌ ÇÏ¿© Áñ°Å¿öÇÏ°í ´©¸®°Ô ÇÏ´Â ±ÍÇÑ ESV½ºÅ͵ð¹ÙÀ̺í Çѱ¹¾î ÆÇº»ÀÌ µåµð¾î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ½ºÅ͵ð¹ÙÀ̺íÀº ÁÁÀº Áöµµ¿Í ÀûÀýÇÑ ÇØ¼³, ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸¥ Áö½Ä µîÀ» Àß ´ã°í À־ ¼º°æÀ» ÀÐÀ¸¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ½Ã¿øÇϰí ÁÁÀº ÇØ¼³À» ¸¸³ª°Ô ÇØ ÁØ´Ù. ÃʽÅÀÚ¿¡°Ô´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í ±³»ç³ª ¸®´õ·Î¼­ ¼º°æÀ» °¡¸£Ä¡´Â À̵鿡°Ô´Â ´õ´õ¿í À¯ÀÍÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. Áý¿¡ ¼ÒÀåÇØ µÎ°í ¼ö½Ã·Î ÆîÃĺ¸°í ½ÍÀº ÇÑ ±ÇÀÇ ½ºÅ͵ð¹ÙÀ̺íÀ» ã´Â ¼ºµµ¿¡°Ô, ¼º°æÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼º°æÀ» ¸¶À½²¯ ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ï ¼ö Àִ åÀ» ã´Â ¼ºµµ¿¡°Ô ESV½ºÅ͵ð¹ÙÀ̺íÀ» Àû±Ø ÃßõÇÑ´Ù.
- È­Á¾ºÎ ¸ñ»ç(³²¼­¿ï ±³È¸)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¹üÀ§¿Í ½ÅÇÐÀû ½Å½ÇÇÔÀº ½Ç·Î °æÅºÇÒ ¸¸ÇÕ´Ï´Ù.
- Á¸ ÆÄÀÌÆÛ(º£µé·¹Çð ħ·Ê±³È¸)

Àú´Â ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ½ÅÇÐ ÆíÁýÀåÀ¸·Î¼­ ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇØ¼­ ¸¸µç ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î Ç¥ÁØÀ» ¸¸µé¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
- Á¦ÀÓ½º ÆÐÄ¿(¸®Á¨Æ® ´ëÇÐ ½ÅÇаú ±³¼ö)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ´ëÀÛÀ̸ç, ±â³äºñÀûÀΠåÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Áö±Ý±îÁö ³ª¿Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í°ú´Â Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¾ÕÀ¸·Î ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¹Ì±¹ ±âµ¶±³¸¦ Çü¼ºÇÒ ÀÛǰ ÁßÀÇ Çϳª°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- Á¶ Ä«ÅÍ(ÀÛ°¡, ºí·Î°Å)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Á¦°¡ Áö³­ 50³â°£ ¼º°æÀ» °¡¸£Ä¡¸é¼­ ¹ß°ßÇÑ °¡Àå ÁÁÀº ¼º°æ °øºÎ ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¼®, ³í¹®, Áöµµ, ±×¸®°í »ðÈ­´Â ¸ðµÎ ÃÖ°í ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ´ë´ÜÇÑ ¾÷ÀûÀÔ´Ï´Ù.
- Á¦¸® ºê¸´Áö½º(¡º°Å·èÇÑ »îÀÇ Ãß±¸¡»ÀúÀÚ, ¿¬¼³°¡)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Áö±Ý±îÁö ¹ß°£µÈ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í Áß¿¡¼­ °¡Àå Á¾ÇÕÀûÀÎ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô °øºÎÇÏ´Â ÇлýµéÀº ÀÌ Ã¥À¸·Î ¼º°æ º»¹®°ú ¹è°æ, ±×¸®°í ½ÅÇÐÀû ÁÖÁ¦µéÀ» ´õ¿í ±íÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº »ç¿ëÀÌ ½±°í ¾Æ¸§´ä°Ô Á¦À۵ǾúÀ¸¸ç, ÃʽÅÀڵ鿡°Ôµµ ÁÁÀº ¼±¹°ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ±×·¹¾ö °ñÁî¿öµð (¹«¾î½ÅÇб³ Àü ±³¼ö)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ÁúÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¿ì¼öÇÕ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÁÖ¼®°ú ³í¹®, ½Ã°¢ ÀÚ·á´Â 21¼¼±âÀÇ Ç¥ÁØÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- R. ÄËÆ® ÈÞÁî(Ä®¸®Áö ±³È¸)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ Ãâ°£À¸·Î ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ »õ·Î¿î ÀåÀÌ ¿­·È½À´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æÀ» °øºÎÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô °æÀ̷οî ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¿ì¸® ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ÇÐÀÚ Áý´ÜÀÌ Àú¼úÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ½ÃÁß¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í Áß °¡Àå À¯ÀÍÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÔ´Ï´Ù. Á¤±³ÇÏ°Ô Á¦ÀÛµÈ Áöµµ¿Í »ðÈ­´Â »ó¼¼ÇÑ ÁÖ¼®°ú ÁÖÁ¦º°·Î Á¤¸®µÈ ³í¹®µéÀ» ´õ¿í ºû³ª°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¿­·ÄÇÑ ÆÒÀÔ´Ï´Ù.
- µ¥À̺ñµå S. µµÄ¿¸®(À¯´Ï¿Â ´ëÇÐ ÃÑÀå)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Ź¿ù¼ºÀÇ ±âÁØÀ» »õ·Ó°Ô ¼¼¿ü½À´Ï´Ù. ÅëÂû·Â ÀÖ´Â ³í¹®°ú dz¼ºÇÑ Áö½ÄÀÌ ´ã±ä ÁÖ¼®À¸·ÎºÎÅÍ ±ò²ûÇÑ µðÀÚÀΰú ¾Æ¸§´Ù¿î »ðÈ­¿¡ À̸£±â±îÁö ¸Å ÆäÀÌÁö¿¡ ´ã±ä ÀåÀÎ Á¤½ÅÀ¸·Î ÀÎÇØ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô ¸Å¿ì ±ÍÁßÇÑ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. ¸ñ»ç·Î¼­ ¿ì¸® ±³È¸ÀÇ ¸ðµç ¼ºµµÀÇ ¼Õ¿¡ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ÇÑ ±Ç¾¿ Áã¿© µå¸®´Â °Ô Á¦ ¼Ò¿øÀÔ´Ï´Ù.
- Á¶½´¾Æ ÇØ¸®½º(¾ð¾à»ý¸í±³È¸)

Áö³­ 25³â°£ ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ °³Á¤ÆÇ ¼º°æ°ú ¹ø¿ªº»¿¡ ±âÃÊÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ³ÑÃijµ½À´Ï´Ù. »ó´çÈ÷ ÈǸ¢ÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸, ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ´Ü¿¬ ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Æø³ÐÀº Áö¿ªÀû, ±³È¸Àû ¹è°æÀ» °¡Áø ¼ö¸¹Àº º¹À½ÁÖÀÇÀû ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ Àú¼úÇÑ °ÉÀÛÀ¸·Î¼­ ¼º°æ º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÏ°í ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ÁÖ¼®»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¸¾à½ÅÇÐ, ¸ð¼¼¿À°æÀÇ ¼­·Ð, º¹À½¼­¿Í »çµµÇàÀü, ±×¸®°í ¼­½Å¼­ °³°ü°ú °°Àº ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·é ³í¹®µé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÃÑõ¿¬»ö Áöµµ, »çÁø, ±×·¡ÇÁ¿Í µµÇ¥µéÀÌ °ü·Ã Áö¿ª¿¡ ¾Ë¸Â°Ô Àü·«ÀûÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ¾î ±Ý»ó÷ȭÀÔ´Ï´Ù. Å©·Î½º¿þÀÌ ÃâÆÇ»ç´Â »õ·Î¿î ¼¼´ë°¡ »ç¿ëÇÒ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¼öÁØÀ» ÇÑ ´Ü°è ²ø¾î¿Ã·È½À´Ï´Ù.
- À¯Áø H. ¸Þ¸±(´Þ¶ó½º ½ÅÇб³ ±¸¾àÇÐ ¼®Á±³¼ö, ³²Ä§·Ê±³ ½ÅÇб³ ±¸¾àÇØ¼®Çаú ¼®Á±³¼ö)

ÇöÀç ÆÇ¸ÅµÇ°í ÀÖ´Â ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÁÖ¼®°ú ÁÖÇØ´Â Èï¹Ì¸¦ À¯¹ßÇÏÁö¸¸ Áö¸é ºÎÁ·À¸·Î °³·ÐÀûÀÎ ´Ü°è¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ÀÌ ÇѰ踦 ³Ñ¾î ¼º°æ º»¹®À» ´õ¿í dz¼ºÇÏ°í »ó¼¼ÇÏ°Ô ÇØ¼®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ´ãÀº ÁÖÇØ¿Í ÁÖ¼®À¸·Î °¡µæÇÑ ¸Å ÆäÀÌÁö, ±×¸®°í ´Ù·®ÀÇ Áöµµ¿Í Á¤ÀÇ, ¼³¸íÀÌ ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±Ç¿¡ Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. µÎ¸»ÇÒ °Í ¾øÀÌ, Áö±ÝºÎÅÍ ÀÌ Ã¥Àº Á¦°¡ °¡Áø ÃÖ°íÀÇ ¼º°æ ÀÚ·á°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- Æú L. ¸¶À̾î(¿þ½ºÅÏ¹Ì½Ã°Ç ´ëÇÐ °í´ë»ç ±³¼ö)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æ Àбâ¿Í ¼º°æ °øºÎ¿Í ¼º°æ ±³À°À» À§ÇÑ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î µÈ ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù. Ź¿ùÇÑ º¹À½ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ °øµ¿À¸·Î ÁýÇÊÇÑ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ³í¹®°ú ¼­·Ð, ÁÖ¼®¿¡¼­ ½ÅÇÐÀû, ¿ª»çÀû, ¹®¹ýÀû, °í°íÇÐÀû Á¤º¸¸¦ dzºÎÇÏ°Ô Á¦°øÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ½Ã°¢Àû È¿°úµµ Ãæ°ÝÀûÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î À̹ÌÁöµéÀº µ¶ÀÚµéÀÌ °è¼ÓÇØ¼­ ¼º°æ °øºÎ¸¦ Çϵµ·Ï À̲ø¾îÁÖ¸ç, ¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â Àå¼Ò¿Í ¹è°æÀ» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù.
- Çʸ³ ¶óÀÌÅ«(Á¦10Àå·Î±³È¸)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº º¸¹°ÀÔ´Ï´Ù. dzºÎÇÑ ÀÚ·á·Î °¡µæ Âù ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ½ÅÇлýÀ̳ª ¿À·§µ¿¾È »ç¿ªÇØ ¿Â ¸ñȸÀÚ¿¡°Ô À¯ÀÍÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÃʽÅÀÚ¿¡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
- ¾Ù¹öÆ® ¸ô·¯(³²Ä§·Ê½ÅÇб³ ÃÑÀå)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¹Ï´Â ÇÐÀÚµéÀÌ ¶Ù¾î³­ ÁöÇý¿Í ¹æ´ëÇÑ Áö½Ä°ú ±íÀº ½Å¾ÓÀ¸·Î Àú¼úÇß½À´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í ÀúÀÚµéÀº Áö¼º°ú °¨Á¤À» ´ÙÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Ź¿ùÇÕ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ±³È¸¿¡´Â Å« ¼±¹°À̸ç, ¼³±³Àڵ鿡°Ô´Â ±ÍÁßÇÑ µµ±¸À̸ç, Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀÚ¿øÀÔ´Ï´Ù.
- ºê¶óÀ̾ð äÇÃ(¾ð¾à½ÅÇб³ ÃÑÀå)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº °ÉÀÛÀÔ´Ï´Ù. Çõ½ÅÀûÀÎ Á¦ÀÛ ¹æ½Ä, ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã°¢ ÀÚ·á¿Í ÈǸ¢ÇÑ ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ÁÖ¼® µî À¯¿ëÇÑ Á¤º¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ¸¶Å© µ¥¹ö(ijÇÇÅÐ Èú ħ·Ê±³È¸)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÀúÀÚµéÀº °¡Àå º¸¼öÀûÀ̰í È®°íÇÏ¸ç ±ÕÇü ÀâÈù ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀº ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§¸¦ È®½ÅÇÏ´Â ½Å½ÇÇÑ ÇØ¼®ÀÚµé·Î, ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ÆÀÀ̶ó°í ÇØµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¼º°æ °¢ ±ÇÀÇ ¼­·Ð, °³°ü, ÇнÀ¿ë ÁÖÇØ´Â ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ À¯ÀÍÇÕ´Ï´Ù. µµÇ¥¿Í ±×¸², Áöµµ´Â ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­ ¾î¶² »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. Ź¿ùÇÑ ¼­·ÐÀº µ¶ÀÚµéÀÌ ±¸¾à°ú ½Å¾àÀÇ Á¤°æ, °í´ë »çº»ÀÇ ½Å·Ú¼º, ¼º°æ ÇØ¼®°ú Àû¿ë, ±×¸®°í ±âŸ ±âµ¶±³ ±³¸®¿¡ ´ëÇÑ ¾î·Á¿î ÁÖÁ¦¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æÀ» ´õ Àß ÀÌÇØÇÏ°í ½ÍÀº Çлý, ¸ñȸÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ±âµ¶±³Àο¡°Ô ÁÖ¿Á°°Àº ÀÌ Ã¥À» ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
- G. K. ºô(ÈÖÆ°´ëÇб³ ¼º¼­ ¹× ½ÅÇдëÇпø ½Å¾àÇÐ ±³¼ö, Äɳ׽º T. ¿þ½º³Ê ¼º¼­Çаú ÇаúÀå)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ½±°í Æ÷°ýÀûÀ̸ç, ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇϸç, ¾Æ¸§´ä°í À¯¿ëÇÏ°Ô ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, Áöµµ¿Í µµÇ¥, ¾ö¼±µÈ °üÁÖ¿Í »ðÈ­·Î °¡µæÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ ±âµ¶±³ÀÎÀ» ¾çÀ°ÇÏ´Â µ¥ Áï°¢ÀûÀÌ°í µçµçÇÑ ÀÚ¿øÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. °íµîÇлý, ´ëÇлý, ½ÅÇлý, ºÐÁÖÇÑ ¸ñȸÀÚ, ±×¸®°í ¼º°æ ±³»ç ¸ðµÎ¿¡°Ô À¯¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ °¡Àå ¾Õ¼­°í À¯ÀÍÇÑ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ±â»Ú°Ô Ȱ¿ëÇÒ °ÍÀ̸ç, ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô °­·ÂÈ÷ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
- ¸®°ï ´øÄÁ 3¼¼(Á¦1Àå·Î±³È¸, ½Å¾Ó°í¹éÀû º¹À½ÁÖÀÇÀÚ ¿¬ÇÕ È¸Àå)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ¸í·á¼º°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀº Ź¿ùÇÕ´Ï´Ù. Àý´ë Áø¸®°¡ ºÎÁ¤µÇ´Â ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ¼º°æÀÇ ½Å·Ú¼º°ú Áø¸®¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ È®½ÅÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ¼º°æ ÇÐÀÚµé°ú ±³»çµéÀÌ ¼º°æÀº ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀ̸ç Áø¸®¶ó´Â °ÍÀ» ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ÅëÇØ ¾ÆÁÖ ºÐ¸íÇÏ°íµµ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô º¸¿© ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¼º°æÀ» ´õ¿í ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Ź¿ùÇÑ ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù. Àúµµ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ¿­½ÉÈ÷ ÀÐÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- Á¶´Ï ¿¡¸¯½¼ Ÿ´Ù(Á¶´Ï¿Í Ä£±¸µé ±¹Á¦Àå¾ÖÀμ¾ÅÍ Ã¢¸³ÀÚ)

Ưº° »ðÈ­¿Í ÃÑõ¿¬»ö Áöµµ°¡ µé¾î°£ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Á¤¸» Ź¿ùÇÕ´Ï´Ù. µµÇ¥´Â º¸±â ÁÁÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³»¿ëµµ »ó¼¼Çϰí Á¤È®Çϸç, ÃÖ½ÅÀÇ °í°íÇÐÀû Á¤º¸¸¦ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º°æ ¼Ó µµ½Ã¿Í °Ç¹°À» »ý»ýÇÏ°Ô ÀçÇöÇÑ 3D »ðÈ­¿Í 200°³ÀÇ Áöµµ´Â ÁöµµÃ¥À» ¹æºÒÄÉ ÇÕ´Ï´Ù. °íǰ°Ý ¹ø¿ª°ú ÃÖ°í Àü¹® ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ÁÖ¼®, ±×¸®°í ¸ÚÁø »ðÈ­·Î ¿Ï¼ºµÈ ÃÖ°íÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÔ´Ï´Ù.
- Åäµå º¼·»(¸Å½ºÅÍÁî ´ëÇÐ ¼º¼­½ÅÇаú ºÎ±³¼ö, BiblePlaces.comÀÇ »çÁøÀÛ°¡)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ ¼º°æ ±³»ç¿Í ¼º°æ Çлýµé¿¡°Ô Á¦°øµÈ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ´Ü¿¬ ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù.
- ¸¶Å© µå¸®½ºÄÝ(¸¶½ºÈú ±³È¸, »çµµÇàÀü 29Àå ±³È¸ °³Ã´ ³×Æ®¿öÅ© ȸÀå)

°£°áÇϰí Á¤È®Çϸç ÅëÂû·ÂÀÌ °¡µæÇÑ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Á¤¸» ³î¶ó¿î Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. º»¹®ÀÇ Ãæ½ÇÇÔ, ±³¸®Àû °ÇÀüÇÔ, ¿¹¼úÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °¡Áø ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ°¨ µÈ ¼º°æÀ» °øºÎÇϱ⠿øÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¾öû³­ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â ÀÌ Æ¯º°ÇÑ Ã¥À» °­·ÂÈ÷ ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
- ·£µð ¾ËÄÜ(º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡ºÇìºì-õ±¹Àº ÀÌ·± °÷ÀÌ´Ù¡», ¡ºµ·, ¼ÒÀ¯, ±×¸®°í ¿µ¿ø¡» ÀúÀÚ)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ÀÌ¹Ì º¸¹° °°Àº ¼º°æÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÁ÷ ¼º°æÀÇ °æÀ̷οò°ú dz¼ºÇÔÀ» ¸ð¸£´Â ÀÌ¿¡°Ô °ªÀ» ¸Å±æ ¼ö ¾ø´Â ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â ƯÈ÷ ³í¹®°ú ÁÖ¼®ÀÌ À§´ëÇÑ ±¸¼Ó»ç¸¦ °­Á¶Çϸç, ¼º°æÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÎºÐ°ú ÁÖÁ¦¸¦ Àß ¿¬°áÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù. dz¼ºÇÑ ÅëÂû·ÂÀÌ °¡µæÇϸç, Çй®ÀûÀ̸鼭µµ ¾Ë±â ½±°Ô Àú¼úµÈ ÀÌ·± °ÉÀÛ¿¡ ±íÀÌ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
- ³½½Ã ·¹ÀÌ µå¸ð½º(¶óµð¿À ÇÁ·Î±×·¥ <¿ì¸®ÀÇ ½É·ÉÀ» ºÎÈï½ÃŰ¼Ò¼­> ÁøÇàÀÚ)

Çϳª´Ô Áß½ÉÀ¸·Î ½ÅÁßÇÏ°Ô ¾²ÀÎ ¹ø¿ªº»¿¡ dz¼ºÇÑ ³í¹®°ú ÁÖ¼®, »ó¼¼ ÀÚ·á°¡ ¾î¿ì·¯Áø ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ´Ü ÇÑ ±ÇÀ¸·Î µÈ ÀÌ»óÀûÀÎ ¼º°æ ÇØ¼³ ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù.
- ÇÇÅÍ Á¨½¼(È£ÁÖ ¾Þ±Û¸®Ä­ ±³È¸)

ÀÌÁ¦ ¸· ¼º°æÀÇ »ý¸í·ÂÀ» ¹ß°ßÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ Áö´Ï°Ô µÉ Àǹ̸¦ »ý°¢ÇÏ¸é °¡½¿ÀÌ ¹÷Â÷¿À¸¨´Ï´Ù. ¼º°æÀ» ´õ¿í ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í ½ÍÀº ºÐÀ̶ó¸é, ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ¼±ÅÃÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ±íÀÌ ÀÖ´Â ¼º°æ °øºÎ¸¦ ¿øÇÏ´Â ½Å¼¼´ë ¼º°æ µ¶Àڵ鿡°Ô ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ÁÁÀº ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù.
- µ¥À̺ñµå Ç︧(Ȧ¸® Æ®¸®´ÏƼ ±³È¸)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº Ź¿ùÇÑ ¼º°æ ¿¬±¸ µµ±¸µé°ú ±íÀº ½ÅÇÐÀû ÅëÂû·ÂÀ» Á¦°øÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ÁÖ´ÔÀÌ Çö ¼¼´ë¿Í ´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ À§ÇØ Áֽм·¸®ÀÇ ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù. ½ÅÀÚ¿Í ±³È¸, ±×¸®°í ±âµ¶±³ ÁöµµÀڵ鿡°Ô ´ë´ÜÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Õ´Ï´Ù.
- ÇØ¸® L. ¸®´õ 3¼¼(ºê¶óÀ̾î¿ìµå Àå·Î±³È¸, ¡º´ÙÀ̳ª¹Í ¸®´õ½Ê¡» ÀúÀÚ)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ µðÀÚÀÌ³Ê¿Í ÀúÀÚµéÀº ¡®¼º°æ ¿¬±¸¡¯¸¦ ¡®½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¡¯¿¡ Àß ³ì¿© ³Â½À´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ »õ·Î¿î Ç¥ÁØÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç ¼ºµµ¿¡°ÔÀû±ØÀûÀ¸·Î ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
- ¾ÈÅä´Ï J. Ä«ÅÍ(À̽ºÆ®Æ÷½ºÆ® ±³È¸)

ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÁÖ¼®°ú ³í¹®, »öÀο¡ ³ª¿À´Â dzºÎÇÑ ¼³¸í ÀÚ·á´Â ½ÃÁßÀÇ °¡Àå À¯ÀÍÇÑ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¿¡ ÇÊÀûÇÒ ¸¸Çϰí, ÃÑõ¿¬»öÀ¸·Î µÈ µµÇ¥, Áöµµ, ´ÙÀ̾î±×·¥Àº µ¶º¸ÀûÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¸ðµç ÇØ¼®¿¡ µ¿ÀÇÇÒ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸, µ¶ÀÚµéÀº ¼­·Ð°ú ³í¹®, ÁÖ¼®ÀÌ °øÁ¤Çϸç, ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ÇØ¼®À» Çй®ÀûÀ¸·Î ´ëÇ¥ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- Á¸ H. ¿ùư(ÈÖÆ°´ëÇÐ ¹× ´ëÇпø ±¸¾àÇÐ ±³¼ö)

ÈǸ¢ÇÑ ÀúÀÚµéÀÌ ÀÌ ¾ß½ÉÂù ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¿Ï¼ºÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ õ¿¬»ö Áöµµ¿Í »ðÈ­ µîÀÇ ½Ã°¢ÀÚ·á°¡ Àλó ±í½À´Ï´Ù.
- ·¡¸® ÇãÅ×À̵µ(¿¡µò¹ö·¯´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпøÀå, ½Å¾à¼º¼­¾ð¾îÇÐ ±³¼ö)


Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °øºÎÇϱ⠿øÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¸¸ ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ³ª´Â ÁÖÀú ¾øÀÌ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ÃßõÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Å©·ç(Cru) ¼±±³»çµé¿¡°Ô ¼º°æ ÇØ¼® ¹æ¹ýÀ» °¡¸£Ä¥ ¶§ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀ» ±³Àç·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀº ¸ðµç ¼ºµµ°¡ ÇÑ ±Ç¾¿ ²À ¼ÒÀåÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
- ŰÀ̽º Á¸½¼(Å©·ç ±¹³» ½ÅÇб³À° º»ºÎÀå)
 ~30% ÇÒÀΠ 
¸íÀý, Àüµµ¸¦ À§ÇÑ ¼º°æ
°¡Á·µéÀ» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¼º°æ¸ðÀ½
  
±¹³»¿Ü ¼º°æ ÁÖ¼®
»õÇØ ¸»¾¸¿¬±¸ Áغñ!
ÀÌ ÀÌ¿ÜÀÇ 17°³ÀÇ À̺¥Æ®+±âȹÀü ´õº¸±â
ºê·£µå ¼Ò°³ | ¼¼Æ® | ¼¼Æ®³¹°³±¸¼º
Å©·Î½º¿þÀÌ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí ÆíÂùÆÀ,Á¸ Ä¿¸®µå,µ¥À̺ñµå ¹è¸´ / ºÎÈï°ú°³Çõ»ç
°¡°Ý: 170,000¿ø¡æ153,000¿ø
¸®°í´Ï¾î ¹Ì´Ï½ºÆ®¸® ÃâÆÇºÎ,Å©·Î½º¿þÀÌ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí ÆíÂùÆÀ,Á¸´õ¹Ý NIV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí ÆíÂùÆÀ / ºÎÈï°ú°³Çõ»ç
°¡°Ý: 283,000¿ø¡æ254,700¿ø
¼¼Æ® ±¸¼ºÇ° º¸±â
  ¦¦ °³ÇõÁÖÀÇ ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í
ÆòÁ¡
À̸§
°ø°¨
ÀÛ¼ºÀÏ
´äº¯À¯¹«
¹®ÀÇ Á¦¸ñ
À̸§
ÀÛ¼ºÀÏ
»ç¹«¿¤»ó 2Àå 35Àý ÇØ¼³ °¡¿îµ¥¼­ Ãæ½ÇÇÑ Á¦»çÀåÀ¸·Î ¹¦»çµÈ »ç¶÷ÀÌ ´ÙÀ­½Ã´ë Á¦»çÀå »çµ¶ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â ÇØ¼®Àº ÁÁÀ¸³ª ±×¸¦ ¾Æ·ÐÀÇ ¾Æµé ¿¤¸£¾Æ»ìÀÇ µ¿»ý ÀÌ´Ù¸»ÀÇ ÈļÕÀ̶ó Çߴµ¥ °ü·±ÇÑ ¼º°æÀ» º¸¸é ÀÌ´Ù¸»ÀÇ ÈÄ¼Õ ¾Æ´Ï¶ó ¿¤¸£¾Æ»ìÀÇ ÈļÕÀÔ´Ï´Ù ¿ª´ë»ó6Àå 24Àå [¼öÁ¤]
¼£·Ò^^ ¹æ±Ý ÃâÆÇ»ç °ü·ÃÀںаú ÅëÈ­ÇÏ¿© ÇØ´ç³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Àü´Þ µå·È½À´Ï´Ù. È®ÀÎ ÈÄ Á¶Ä¡ÇØÁֽŴٰíÇϳ׿ä. Ã¥¿¡ °ü½É°¡Á®Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^ 2017-11-29 17:24
±¸¸ÅÇÏ·Á´Ï ǰÀýÀÌ³×¿ä ¾ðÁ¦´Ù½Ã ÀÔ°íµÇ³ª¿ä? [¼öÁ¤]
¼£·Ò~

ÇöÀç ǰÀý»óÅ·ΠÇÑ´Þ Á¤µµ ÈÄ¿¡ ÀçÀÔ°íµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
ǰÀý Ç¥½Ã ¿·¿¡ [ÀçÀÔ°í¾Ë¸²¿äû] ÇØµÎ½Ã¸é
ÀçÀÔ°í °¡´ÉÇÒ ¶§ ¹®ÀÚ ¶Ç´Â ¸ÞÀÏ·Î ¾È³» µå¸³´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. Æò¾ÈÇÑ ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä~ 2017-03-22 10:09
ESV성경지도 책이 따로 나와 있던데, 성경 내에는 지도가 들어가 있지 않은 건가요?   [¼öÁ¤]
¼£·Ò^^ ¹®ÀÇÇϽŠESV½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí¿¡µµ ¼º°æº»¹®¿¡ Âü°í¿ë Áöµµ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ESV¼º°æÁöµµÃ¥º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÏÁø ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¶±Ý ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Áöµµ¿Í ¼³¸íÀ» ¿øÇϽøé ESV¼º°æÁöµµ¸¦ Âü°íÇÏ¿©ÁÖ¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^  2015-10-20 13:26
º»¹®Àº °³¿ª°³Á¤ÆÇÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀΰ¡¿ä? ESV¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±¸¿ä? [¼öÁ¤]

¼£·Ò^^ ÇöÀç ±¹³»¿¡ ESV¿ø¹®À» ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æº»¹®Àº Ãâ½ÃµÇ¾îÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º» ½ºÅ͵ð¹ÙÀ̺íÀº °³¿ª°³Á¤ÀÌ Àͼ÷ÇÑ ±¹³»¼ºµµºÐµéÀ» À§ÇØ º»¹®Àº '4ÆÇ °³¿ª°³Á¤'À» »ç¿ëÇϰí ÁÖ¼®À» ¹ø¿ªÇÑ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. »óǰ¿¡ °ü½É°¡Á®Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^

 2015-09-14 11:02

·Î¸¶¼­ 5Àå 10ÀýÀ» º¸¸é


(°³¿ª°³Á¤) °ð ¿ì¸®°¡ ¿ø¼ö µÇ¾úÀ» ¶§¿¡ ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÇ Á×À¸½ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú È­¸ñÇÏ°Ô µÇ¾úÀºÁï È­¸ñÇÏ°Ô µÈ Àڷμ­´Â ´õ¿í '±×ÀÇ »ì¾Æ³ª½É'À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̴϶ó


(»õ¹ø¿ª) ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿ø¼öÀÏ ¶§¿¡µµ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÇ Á×À¸½ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú È­ÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù¸é, È­ÇØÇÑ ¿ì¸®°¡ 'Çϳª´ÔÀÇ »ý¸í'À¸·Î ±¸¿øÀ» ¾òÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀº ´õ¿í´õ È®½ÇÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.


¿©±â¼­ (°³¿ª°³Á¤)'±×ÀÇ »ì¾Æ³ª½É'Àº ÁÖ¼®¿¡ '±×¸®½ºµµÀÇ »ì¾Æ³ª½É'À¸·Î ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ¹ø¿ªÀº 'Çϳª´ÔÀÇ »ý¸íÀ¸·Î'¶ó°í µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.


ESV ¿øº»Àº ¾î¶»°Ô ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ°í, ÇØ¼®µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.

 [¼öÁ¤]

¼£·Ò^^  ¹®ÀÇÇϽг»¿ë¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´äº¯À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. 


¹®ÀÇ1

·Ò 5:18
±×·±Áï ÇÑ ¹üÁË·Î ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Á¤ÁË¿¡ À̸¥ °Í °°ÀÌ ÇÑ ÀǷοî ÇàÀ§·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ »ý¸í¿¡ À̸£·¶´À´Ï¶ó


ÁÖ¼®À» º¸¸é '~°°ÀÌ'¶ó´Â Á¶»ç¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÀ» Çß¾î¿ä.
¿µ¾î ¿øº»¿¡¼­µµ ¼³¸íÇÑ °ÍÀÎÁö, ¹ø¿ªÀ» Çϸ鼭 °³¿ª°³Á¤¿¡ ¸ÂÃç¼­ ÷°¡ÇÑ °ÍÀÎÁö ¹®ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ ¿¹Ã³·³ °³¿ª°³Á¤ÀÇ ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ¸¹ÀÌ À־¿ä.
¿µ¾î ¿øº»ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¹ø¿ªÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö Àǹ®ÀÌ »ý±é´Ï´Ù.


ÁÁÀº ´ä ºÎʵå·Á¿ä.  

´äº¯
¸»¾¸ÇϽг»¿ëÀº ´ç¿¬È÷ ¿µ¾î esv study bible¿¡µµ ÀÖ´Â ³»¿ëÀ̰í¿ä. °³¿ª°³Á¤°ú esvÀÇ ¹ø¿ª¿¡ Â÷À̰¡ À־ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é, ±×°ÍÀÌ ¾î¶² ¹ø¿ªÀÇ ¾î¶² ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÎÁö ¼³¸í ºÎºÐ¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹ µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇØ ¹ø¿ªÇÑ Ã¥ÀÌ´Ï °³¿ª°³Á¤ ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼³·Î Á¦½ÃÇÏ´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏÁö¿ä. 

Âü°í·Î, ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¾î ¼³¸íÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. 


The wording ¡°as . . . so¡± shows that Paul¡¯s focus is not on the number in each group but on the method of either sin or righteousness being passed from the representative leader to the whole group: the first ¡°all men¡± refers to all who are in Adam (every human being), while the second ¡°all men¡± refers to all believers, to all who are ¡°in Christ.¡± On the translation ¡°men,¡± see note on 5:12.


¹®ÀÇ2
·Î¸¶¼­ 5Àå 10ÀýÀ» º¸¸é

(°³¿ª°³Á¤) °ð ¿ì¸®°¡ ¿ø¼ö µÇ¾úÀ» ¶§¿¡ ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÇ Á×À¸½ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú È­¸ñÇÏ°Ô µÇ¾úÀºÁï È­¸ñÇÏ°Ô µÈ Àڷμ­´Â ´õ¿í '±×ÀÇ »ì¾Æ³ª½É'À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̴϶ó

(»õ¹ø¿ª) ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿ø¼öÀÏ ¶§¿¡µµ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÇ Á×À¸½ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú È­ÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù¸é, È­ÇØÇÑ ¿ì¸®°¡ 'Çϳª´ÔÀÇ »ý¸í'À¸·Î ±¸¿øÀ» ¾òÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀº ´õ¿í´õ È®½ÇÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¿©±â¼­ (°³¿ª°³Á¤)'±×ÀÇ »ì¾Æ³ª½É'Àº ÁÖ¼®¿¡ '±×¸®½ºµµÀÇ »ì¾Æ³ª½É'À¸·Î ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ¹ø¿ªÀº 'Çϳª´ÔÀÇ »ý¸íÀ¸·Î'¶ó°í µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ESV ¿øº»Àº ¾î¶»°Ô ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ°í, ÇØ¼®µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù. 

´äº¯
 ÀÌ Áú¹®Àº ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÀÌ 'ÀǹÌÀû ¹ø¿ª'(ÀÇ¿ª)À» Ãß±¸ÇÏ´ÂÁö '¹®ÀÚÀû ¹ø¿ª'(Á÷¿ª)À» Ãß±¸ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °³¿ª°³Á¤Àº °³¿ªÇÑ±Û ÀüÅë¿¡ µû¶ó '¹®ÀÚÀû ¹ø¿ª'À» Ãß±¸Çϸç, À̰ÍÀº esv°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ÀüÅëÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ, »õ¹ø¿ª ¼º°æÀº 'ÀǹÌÀû ¹ø¿ª'À» Ãß±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ µÎ °¡Áö´Â ÀüÀûÀ¸·Î ±¸ºÐµÉ ¼ö ¾ø´Â, ÀÏÁ¾ÀÇ ±³ÁýÇÕµµ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®ÀÚÀû ¹ø¿ªÀ» Çϸ鼭µµ ¶§¶§·Î ÀǹÌÀû ¹ø¿ªÀ» ¹Ý¿µÇϱ⵵ Çϸç, ÀǹÌÀû ¹ø¿ªÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¼º°æµµ ¹®ÀÚÀû ¹ø¿ªÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÉ ¶§´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¸»¾¸ÇϽг»¿ëÀº Çï¶ó¾î 'Á¶¿¡'¸¦ ¿ì¸®¸»·Î ¾î¶»°Ô ¿Å±â´ÂÁöÀÇ ¹®Á¦Àε¥, °³¿ª°³Á¤ ¹ø¿ªÀº '±×ÀÇ »ý¸í'À» '±×¸®½ºµµÀÇ »ý¸í'À¸·Î, ´õ ³ª¾Æ°¡ °°Àº Àý ¾ÕºÎºÐ¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ 'Á×À¸½É'ÀÇ ¹Ý´ë °³³äÀ¸·Î '»ì¾Æ³ª½É'À¸·Î ¿Å±ä °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰ÍÀº esv°¡ 'his life'·Î ¹ø¿ªÇϸ鼭µµ ÇØ¼³¿¡¼­´Â °³¿ª°³Á¤ÀÇ ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Îµµ Á¤´ç¼ºÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â 10Àý ¹ø¿ª(esv)°ú 'his life'¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¾î ÇØ¼³À» ºñ±³ÇØ º¸¼¼¿ä. 


10 For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.


But here the salvation is based on 'his life'. The reference is to Christ¡¯s resurrection, showing that both the death and resurrection of Christ are necessary for salvation (see 4:25). Chapter 6 will develop the theme of union with Christ in his resurrection life.



¹®ÀÇÇϽг»¿ë¿¡ ´äº¯ÀÌ µÇ¾ú±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^


 

 2015-07-22 11:05
ESV½ºÅ͵ð¹ÙÀÌºí¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇÇߴµ¥¿ä. ´äÁß¿¡ °æ±â¶ó´Â ´Ü¾îÀÇ ¶æÀ»¸ð¸£°Ú¾î¿ä. °³¿ª°³Á¤¿¡ ¸ÂÃç¼­ ¹ø¿ªÇß´Ù¸é ¿øº»¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇÏ±â ¾î·ÆÁö ¾Ê³ª¿ä? ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íµµ ¸¹ÀÌ À־¿ä. [¼öÁ¤]

¼£·Ò^^ ¼ÒÁßÇÑ ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù. 

¿ì¼± Àü¿¡ ´äº¯¿¡ ¿ÀŸ°¡ ÀÖ¾ú´øÁ¡ »ç°úµå¸³´Ï´Ù¤Ì ÀÌÀü¿¡ ´äº¯µå¸±¶§ 'º´±â(ܱÑÀ/ܽÑÀ)'¶ó´Â ¸»ÀÌ '°æ±â'·Î ¿ÀŸ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °³¿ª°³Á¤¿¡ ¸ÂÃç¼­ ÁÖ¼®ÀÌ ³ª¿Í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ´ë´Ù¼ö ±³È¸¿¡¼­ ¾²´Â Çѱ۹ø¿ªº»ÀÌ '°³¿ª°³Á¤'À̱⠶§¹®¿¡ ±¹³»µ¶ÀںеéÀÇ ÀÌÇØ¸¦ µ½°íÀÚ ÁÖ¼®ÀÇ º»¹® ¾ð±ÞºÎºÐÀº °³¿ª°³Á¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

 2015-07-16 15:58

ÁÖ¼® ºÎºÐÀÌ ¿µ¾î ¿øº»À» ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇÑ °Ç°¡¿ä?

»õ¹ø¿ª°ú ÇÔ²² Àдµ¥, °³¿ª°³Á¤ ¹ø¿ª¿¡ ¸ÂÃç¼­ ÇØ¼®ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Â µí ÇØ¼­¿ä.

ÁÁÀº ´ä ºÎʵå·Á¿ä.

 [¼öÁ¤]
¼£·Ò^^ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺íÀÇ ÁÖ¼®Àº °³¿ª°³Á¤/ESV¿µ¾î¿øº»ÀÌ °æ±âµÇ¾î ÀÖ´Â ¸¸Å­, °³¿ª°³Á¤ ¹ø¿ª¿¡ ¸ÂÃç¼­ ¼³¸íÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. »óǰ¿¡ °ü½É°¡Á®Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^  2015-07-14 15:04
Áö±Ý ÇöÀç ³ª¿ÍÀÖ´Â ESV´Â ¸î¼âÀΰ¡¿ä??? [¼öÁ¤]
¼£·Ò^^ ÇöÀç ESV¼º°æÀº 4¼â±îÁö ³ª¿ÍÀÖ°í, °ð 5¼â°¡ ÀÔ°íµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ´Ü Á¦Ç°ÀÌ ºñ´Ò·¦ÇεǾî Àֱ⶧¹®¿¡ Àç°íÈ®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿îÁ¡ ÀÌÇØºÎʵ右´Ï´Ù. »óǰ¿¡ °ü½É°¡Á®Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^ 2015-02-25 15:10

¿¹¾à ±¸¸Å À̺¥Æ® 30¸í ´ã÷ÀÚ ¸í´ÜÀ» ¾î¶»°Ô °ø°³ Çϳª¿ä,

Ãß÷ ¹æ½ÄÀº ?

 [¼öÁ¤]

¼£·Ò^^ ´ç÷ÀÚ ¹ßÇ¥´Â º» ¿¹¾à ±¸¸Å°¡ Á¾·á ÈÄ
´ç÷ÀÚ ¹ßÇ¥ °Ô½ÃÆÇÀ» ÅëÇØ °ø°³µË´Ï´Ù.
 http://mall.godpeople.com/?GO=book_news 

Ãß÷¹æ½ÄÀº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÇÇÑ ·£´ýÃß÷ÀÔ´Ï´Ù. ¹®ÀÇÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^ 

 2014-04-10 11:43

¿¹¾à ±¸ÀÔ ÁøÇà ¿Ï·á¸¦ Çß½À´Ï´Ù.

 

À̺¥Æ® ´ç÷Àº Ãß÷À» ÅëÇÏ¿© ÁøÇàÇÑ´Ù°í Çϴµ¥ À̺¥Æ®

 

Ãß÷ ´ç÷ È®ÀÎÀº ¾ðÁ¦ Çϳª¿ä?

 [¼öÁ¤]

¼£·Ò °í°´´Ô^^ º» À̺¥Æ®ÀÇ ¹ßÇ¥ÀÏÀº 4¿ù16ÀÏÀÔ´Ï´Ù^^ °ü½É °¡Á®Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^

 2014-03-28 14:45
ºÎÈï°ú °³Çõ»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â ¿¹¾à ±¸¸Å À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇϴµ¥, °«ÇÇÇÿ¡¼­´Â ¿¬°èÇØ¼­ ¿¹¾à ±¸¸Å À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °Ç°¡¿ä? ¾Æ´Ï¸é ¿¹¾à ±¸¸Å¸¸ ½Ç½ÃÇÏ´Â °Ç°¡¿ä? [¼öÁ¤]

¼£·Ò^^
¿¹¾à±¸¸Å À̺¥Æ®°¡ »õ·Ó°Ô ¿Ã¶ó°¬½À´Ï´Ù.
30ºÐÀ» Ãß÷ÇÏ¿© ESV¼º°æÁöµµ µå¸®´Â À̺¥Æ®À̱¸¿ä.
À̺¥Æ®ÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº »ó´ÜÀÇ [ÀÌ »óǰÀÇ ÁøÇàÁßÀÎ À̺¥Æ®]¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.^^

 2014-03-27 19:23

µµ¼­¸íESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í(°³¿ª°³Á¤/Çѱ۹ø¿ª)
ÀúÀÚÅ©·Î½º¿þÀÌ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí ÆíÂùÆÀ
ÃâÆÇ»çºÎÈï°ú°³Çõ»ç
Å©±â(163*233)mm
Âʼö2858
Á¦Ç°±¸¼º»óǰ¼³¸í ÂüÁ¶
Ãâ°£ÀÏ2014-05-01
¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³»óǰ¼³¸í ÂüÁ¶
¹è¼Û¹æ¹ý Åùè
¹è¼Û¿¹»ó±â°£ [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ CJÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
   (°«ÇÇÇà Ãâ°í »óǰÀÏ °æ¿ì Á¦ÁÖ¡¤µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ¿ìü±¹Åùè·Î Ãâ°íµË´Ï´Ù.)
¼ÒºñÀÚ º¯½É(±¸¸ÅÂø¿À)¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰºñ¿ë Æíµµ 2,000¿ø (ÃÖÃÊ ¹è¼Ûºñ ¹«·áÀÎ °æ¿ì 4,000¿ø)
û¾àöȸ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏÀÌ Áö³­ °æ¿ì ¹× ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü µî¿¡ ÀÇÇÑ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì û¾àöȸ°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³È¯ ¹Ýǰ º¸Áõ Á¶°Ç ¹× ǰÀýº¸Áõ±âÁØ ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ ¹× °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× ´ë±Ý ȯºÒ ¹æ¹ý ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö 1:1¹®ÀǸ¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆÇ¸ÅÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸¥ Áö¿¬ÀÌÀÚ Áö±ÞÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
A/S °ü·Ã ÀüÈ­¹øÈ£ 1522-0091
°Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀÌ¿ë¾à°ü È®ÀÎ ¹æ¹ý ´ç»ç ȨÆäÀÌÁö ÇÏ´ÜÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ÀúÀÚ(Å©·Î½º¿þÀÌ ESV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀÌºí ÆíÂùÆÀ) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ   ÃâÆÇ»ç(ºÎÈï°ú°³Çõ»ç) ½Å°£ ¸ÞÀϸµ  
¹è¼ÛÁ¤º¸

1. º» »óǰÀº [ ÁÖ¹® ] ÈÄ [1~2ÀÏ À̳»] [ CJÅùè ](À¸)·Î Ãâ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (Åä/ÀÏ/°øÈÞÀÏ Á¦¿Ü)
   (°«ÇÇÇà Ãâ°í »óǰÀÏ °æ¿ì Á¦ÁÖ¡¤µµ¼­»ê°£Áö¿ªÀº ¿ìü±¹Åùè·Î Ãâ°íµË´Ï´Ù.)
2. ¹è¼Ûºñ : ¹«·á¹è¼Û

¹Ýǰ±³È¯Á¤º¸ ¹× ÀýÂ÷

1. »óǰ ÇÏÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¶Ç´Â ±¸¸ÅÂø¿À¿¡ µû¸¥ ±³È¯/¹ÝǰÀº »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳»¿¡ ½Åû °¡´ÉÇϸç,
»óǰ ȸ¼ö ¹× ¹è¼Û¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë ¿Õº¹¹è¼Ûºñ [ 4,000 ]¿øÀº °í°´²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

2. °«ÇÇÇøô °í°´¼¾ÅÍ¿¡ ¹Ýǰ ½ÅûÀ» ÇϽŠÈÄ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¹è¼ÛµÈ Åùè»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ÝǰÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ºü¸¥ 󸮸¦ À§ÇØ ÁÖ¹®ÀÚ¸í, ¿¬¶ôó, ¹Ýǰ/±³È¯ »çÀ¯¸¦ ¸Þ¸ðÇÏ½Ã¾î ¹Ú½º ¾È¿¡ µ¿ºÀÇØÁÖ¼¼¿ä.

3. »óǰÀÇ ±³È¯/¹Ýǰ/º¸Áõ Á¶°Ç ¹× ǰÁú º¸Áõ ±âÁØ
   »óǰ¿¡ ÇÏÀÚ°¡ Àְųª ³»¿ëÀÌ Ç¥½ÃÁ¤º¸¿Í »óÀÌÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹®Á¦Á¡ ¹ß°ß ÈÄ 30ÀÏ(´Ü, ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù) À̳»¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ±³È¯Çص帳´Ï´Ù.

4. »óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

5. ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ýǰ±³È¯ ºÒ°¡ ¾È³»

1. ¹Ýǰ¿äû ±â°£ÀÌ Áö³µÀ» °æ¿ì
2. ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì.
3. ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ·Î »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
4. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ´Ù½Ã ÆÇ¸ÅÇϱ⠰ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
5. ºñ´Ò µîÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾î ÀÖ´Â »óǰÀÇ Æ÷ÀåÀ̳ª ºÀÀÎ ¶óº§ÀÌ ÈѼյÆÀ» °æ¿ì
6. º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì(À½¹Ý, DVD, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µî)
7. ÀÎ¼â ¹× °í°´ ¿äû¿¡ ÀÇÇÑ ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óǰÀÏ °æ¿ì
8. ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹Ýǰ±ÔÁ¤ÀÌ ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹ÝǰÁ¶°Çº¸´Ù ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
»óǰº° ±³È¯/¹ÝǰºÒ°¡ »çÇ×
ÀÇ·ù/ÀâÈ­ ¡¤ »óǰ »óŰ¡ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ °æ¿ì¡¤¼¼Å¹À» Ç߰ųª ¼ö¼±ÇßÀ» °æ¿ì
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡¤ CD, DVD, VCD, VIDEO Tape µî ¹Ú½º Æ÷ÀåÀ» Á¦°ÅÇ߰ųª ¹ÙÄڵ尡 ¼Õ»óµÈ °æ¿ì
¡¤ ÀåÂø ¶Ç´Â ¿î¿µÃ¼Á¦ µîÀ» ¼³Ä¡ÇßÀ» °æ¿ì
½ºÆ÷Ã÷ ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
°¡±¸/ÀÎÅ׸®¾î ¡¤ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÀÇ °æ¿ì ½ÇÃø ÈÄ Á¦ÀÛ ÁßÀÏ °æ¿ì
½Äǰ ¡¤ ¹ß¼Û°ú µ¿½Ã¿¡ »óǰÀÇ ÈѼÕÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °æ¿ì
¾Ç±â/À½Ç⿵»ó±â±â ¡¤ »ç¿ë ÈçÀûÀ̳ª ¼³Ä¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì
¡¤ ºÎǰÀÌ ¸Á½ÇµÇ¾ú°Å³ª ÀÓÀÇ·Î Å»Âø½ÃÄ×À» °æ¿ì